Los Villages, bastión de los últimos agricultores de Briochin
En Saint-Brieuc todavía cultivamos la tierra de Les Villages. Aunque, con el paso de las décadas y por la fuerza de las circunstancias, las parcelas han perdido terreno ante la urbanización. Ya sean nacidos en el barrio o simplemente establecidos allí, agricultores o horticultores, los agricultores que hoy trabajan allí tienen cada uno su propia perspectiva sobre esta agricultura urbana. [Ils sont agriculteurs aux Villages]
Sol radiante en la bahía este viernes por la mañana
El sol estaba radiante y generoso esta mañana cuando me desperté. También debería acompañarnos durante toda la mañana y quizás jugar la prórroga esta tarde. Aunque se esperan algunos chubascos al final del día. Esperando que no lleguen demasiado pronto. También con riesgo de tormentas eléctricas. No se esperan demasiados vientos para hoy, no más de 40 km/h.
Las temperaturas deberían fluctuar entre 7 y 10° esta mañana; Para esta tarde se pronostican 14°.
EL TIEMPO EN MI PUEBLO
Símbolos nazis y antisemitas etiquetados en la fachada de una logia masónica en Plérin
Hablamos de ello este jueves por la tarde: en la fachada de una casa privada en el puerto de Légué, en Plérin, se pintaron inscripciones nazis y antisemitas. Un edificio que pertenece a una logia masónica. La noche del 1 al 2 de mayo se pintaron esvásticas, el símbolo de las SS y otras referencias antisemitas. El alcalde Ronan Kerdraon dijo que estaba indignado y condenó el acto. [L’article d’Édouard Lantenois]
Tráfico fluido este viernes por la mañana
Este último viernes de vacaciones escolares el tráfico es fluido. Esta mañana, a las 8 horas, no hay problema para circular por la N12 ni para entrar en Saint-Brieuc. Si esto cambia, cuente con nosotros para notificarle lo más rápido posible.
Conciertos: ¿más bien órgano o rock?
¿Eres más rock u órgano? En caso de duda, os ofrezco dos ideas de conciertos muy diferentes para este viernes por la noche. En la casa Saint-Yves de Saint-Brieuc, en primer lugar, con el concierto “Órgano y escultura”, de Philippe y Brigitte Maignan, a las 15.00 y a las 20.30. Información al 02 96 68 13 40 o a [email protected]
Otra opción: a las 20.30 horas, el grupo Bed Bunker actuará en concierto en el bar Le Cessonnais. La programación incluye rock, blues, riffs… La entrada también será gratuita. Información: Le Cessonnais, tel. 02 96 52 19 68 o en Facebook, Le Cessonnais.
LA AGENDA DE OCIO DE SAINT-BRIEUC
Un feliz cumpleaños a Philippe y Jacques.
Este viernes 3 de mayo el sol salió a las 6:48 y se pone a las 21:29. El mar estará bajo a las 9:57 y 22:34, máximo a las 16:00 (coef 56).
Este día celebramos a Philippe y Jacques.
Nacieron el 3 de mayo: Georges Moustaki, Yves Simon, Selah Sue, pero también el rey del soul James Brown. Vamos, “Get up”, nos vamos en música con “Sex machine”
