DayFR Spanish

El ejército merodea en su jardín en mitad de la noche.

-

¿Animales salvajes o ladrones? No: reclutas del ejército suizo. Ida* hizo un extraño descubrimiento al observar, el viernes pasado, las imágenes grabadas por una cámara equipada con un detector de movimiento instalada en la parte trasera de su chalet, en Spiez (Bélgica). En el vídeo podemos ver a tres soldados con uniformes de camuflaje y armados con rifles de asalto paseando por el jardín del octogenario. “¡Incluso vemos a uno de ellos saltar la valla!”, señala Ida.

El jubilado no se sintió en peligro por esta incursión. Pero aún así dijo que estaba sorprendida por el enfoque: “¿Tiene el ejército derecho a entrar en propiedad privada como esta?” Una acción tanto más dudosa, según Ida, cuanto que ni ella ni sus vecinos habían sido advertidos de un posible ejercicio militar nocturno en los alrededores.

Contactado, el ejército confirmó que se trataba efectivamente de reclutas destinados en Thun (BE) que participaban en un ejercicio. Durante este último, los soldados tuvieron que atravesar Spiez sin ser vistos. Sin embargo, “para pasar desapercibidos, un grupo decidió espontáneamente saltar la valla del jardín y trasladarse a una propiedad privada”, explicó Mathias Volken, portavoz del ejército.

Según el hombre, durante la sesión informativa previa al ejercicio se anunció que estaba estrictamente prohibido entrar en terrenos privados. “Por tanto, se evaluará si este comportamiento debe dar lugar a consecuencias disciplinarias”, indicó el comunicador, precisando de paso que “los militares son conscientes de su error y lo lamentan”. En cuanto a la falta de comunicación con la población respecto del ejercicio: “Como era relativamente pequeño y no estaba planificado ni autorizado para ingresar a propiedad privada, desistimos”.

Related News :