Con tan solo 22 años, Émilie Carré se enteró de que tenía cáncer en la cuerda vocal izquierda. Cuatro años después de una laringectomía parcial, testifica y da voz a los pacientes a través de su podcast “Cou de tête”, dedicado a las personas que padecen cáncer de cabeza y cuello.
Compañía
Desde la vida cotidiana hasta los grandes temas, descubra los temas que componen la sociedad local, como la justicia, la educación, la salud y la familia.
France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín informativo “La Sociedad”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad
Septiembre de 2019. Émilie Carré, entonces estudiante de ingeniería sanitaria, comienza a sentir malestar en su voz.
Comenzó con una voz quebrada. Duró unos días y luego cesó. Volvió intermitentemente.
Emilie Carrécurado de cancer
A pesar de varias consultas, ningún médico está preocupado. Pero después de dos meses de síntomas persistentes, un otorrinolaringólogo decidió realizar más exámenes.
En enero de 2020, una laringoscopia reveló un cáncer en la cuerda vocal izquierda. “Me quedé atónito, no me lo esperaba, aunque en el fondo lo temía un poco..” A Émilie le diagnostican un carcinoma de células escamosas y se ve inmediatamente sumergida en una carrera de obstáculos en la que todo encaja muy rápidamente.
El 14 de febrero se le realizó una primera cordectomía para extirpar la parte afectada de la cuerda vocal. “Me sentí aliviado de que me extirparan el cáncer, aunque ya sabía que mi voz sería diferente.“Sin embargo, durante el análisis postoperatorio, los médicos descubren que las células cancerosas han migrado al cartílago de la laringe. Se hace necesaria una nueva intervención: una laringectomía parcial para extirpar la mitad de la laringe, en plena pandemia de COVID -19.
El operativo, el 12 de marzo de 2020, duró más de cuatro horas. “Permanecí en el hospital más de veinte días, sin hablar ni comer.“La rehabilitación comienza poco después con Alice, una logopeda que desempeñará un papel clave en la reconstrucción de su voz”.Alice hizo un gran trabajo, me apoyó durante seis meses. Seguimos en contacto e incluso nos hicimos amigos.“
Gracias a una práctica diligente, Émilie aprende a hablar de forma diferente, con músculos distintos a los que utiliza habitualmente. “Ese sonido ronco que escuchas es un sonido hecho por los músculos restantes de mi garganta. Mi voz es el resultado de mucho trabajo, pero aún no la he aceptado del todo.“
Émilie Carré se cura de un cáncer de cuerdas vocales
•
© Émilie Carré
Si Émilie conoce bien el mundo de la oncología después de haber trabajado en la investigación clínica, descubrió un tipo de cáncer en gran medida infrarrepresentado y estigmatizado.
En Francia se habla muy poco de los cánceres otorrinolaringológicos, aunque afectan a más de 15.000 personas al año.
Emilie Carrécurado de cancer
“Los síntomas parecen triviales: voz entrecortada, dolor de oído… A menudo se ignoran, lo que retrasa el diagnóstico.“
Para romper el aislamiento que siente, Émilie recurre a Corasso, una asociación de apoyo a pacientes con cáncer otorrinolaringológico. “Ahí conocí gente pasando por lo mismo que yo. Me permitió salir del silencio y testificar.“Rápidamente Émilie se incorporó como voluntaria y luego se incorporó a la oficina de la asociación.
Luego se le ocurrió la idea del podcast “Cou de tête”. “Tenía el deseo de testificar, pero también de dar voz a otros pacientes con historias atípicas.“Construido en torno a la voz, este formato permite liberarse de la imagen, a menudo alterada por la enfermedad”.Para mí era esencial crear un espacio donde los pacientes pudieran confiar sin tener que confrontarlos por su apariencia.“
El primer episodio es particularmente intenso: Émilie entrevista a Charlotte, una joven de 28 años que padece el mismo cáncer. “Cuando me contactó por Instagram sentí una mezcla de tristeza y alivio. Ella estaba experimentando lo que yo había experimentado. Tenemos la misma edad y tenemos una historia similar.“
A lo largo de los episodios, Émilie y sus invitados abordan los trastornos íntimos y sociales de la enfermedad.
Nos vemos arrojados a lo más profundo con consecuencias para toda la vida. Es complicado volver a la vida de antes. Nadie está preparado para esto.
Emilie Carréanteriormente afectado por cáncer de cuerdas vocales
Cuatro años después de su operación, Émilie sigue dominando su voz. “Cuando hablo con alguien nuevo, escucho mi diferencia. He progresado mucho: en 2020 no quería salir de mi habitación ni hablar con mis padres. Hoy hago podcasts. Pero todavía tengo problemas para escucharme a mí mismo.“
El podcast “Cou de Tête” para realzar todas las voces de Émilie y Charlotte
•
© Émilie Carré
A través de su viaje, Émilie desea concienciar al público, pero también a los profesionales de la salud, sobre estos cánceres poco conocidos. “En Francia hay un otorrinolaringólogo por cada 30.000 habitantes. Esto es problemático. Muchos cánceres podrían detectarse antes.“También nos recuerda la importancia de tomar en serio cualquier síntoma persistente”:Si ha tenido la voz quebrada durante más de tres semanas, busque atención médica. Puede salvar vidas.“
Mi voz ya no es la que tenía, pero sigue ahí. Quiero que escuchemos todas las voces que aún se atreven a hablar después de estas pruebas.
Emilie Carréanteriormente afectado por cáncer de cuerdas vocales
Para escuchar el podcast “Cou de Tête” haga clic aquí.
► Encuentra todos los testimonios Eres maravilloso en francia.tv
► Vea todos nuestros programas en francia.tv
