PAG¿Por qué, una vez cubiertas de pies a cabeza, impedidas de trabajar, de educarse, de tocar música, de pasear por los parques, de mirar a los hombres a los ojos, de viajar solas…, llegar al extremo de privar a las mujeres de su voz? “La voz es como la señal de vidaAsí lo estimó la periodista afgana Hamina Adam en France Culture el 27 de agosto. Es sólo una manera de matarnos aún más. Es una manera de hacer que las mujeres pierdan la poca autoestima que tienen”.
Desde que los talibanes volvieron al poder en Afganistán en agosto de 2021, los derechos de las mujeres han sido destruidos. A miles de mujeres se les ha prohibido ejercer los trabajos que antes tenían, miles de niñas han sido excluidas de la escuela o la universidad. Obligadas a quedarse en casa, aisladas unas de otras, viven cada vez más como prisioneras.
#MiVozNoEstáProhibida
La nueva ley promulgada 22 de agosto La ley refuerza estas restricciones hasta el punto de prohibir por completo la voz de las mujeres en los espacios públicos. Se les prohíbe cantar, recitar poesía o leer en voz alta en público, pero también, simplemente, hablar. Cuando salen de casa, las mujeres deben cubrirse la boca con una mascarilla y asegurarse de que su voz no sea escuchada.
“El mero sonido de una voz femenina fuera del hogar se considera aparentemente una violación moral”.El 26 de agosto, en el programa de TV5 Monde, Roza Otunbayeva, jefa de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán, subrayó que en un país donde las mujeres deben esconderse de la mirada de los hombres, su voz es su última marca de singularidad individual, que los talibanes han reducido a un cebo lujurioso. Si la voz obliga al oído a escuchar, también atrae la mirada como un imán. Exigir que las mujeres guarden silencio en los espacios públicos las hace transparentes, suaves a la vista, mimetizadas con el paisaje; ahora casi podemos olvidar que están allí.
Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores Los talibanes prohíben a las mujeres afganas cantar, leer en público y viajar solas
Añadir a tus selecciones
Hagamos un desvío hacia Irán, donde, desde la revolución de 1979, a las mujeres se les ha prohibido cantar solas en el escenario frente a hombres o un público mixto. La película de Ayat Najafi, Canción de ninguna tierra (2014), narra la larga lucha que llevó a cabo la hermana del director, la compositora iraní Sara Najafi, para organizar un concierto de mujeres en Teherán en 2013, con el apoyo de las cantantes francesas Jeanne Cherhal y Elise Caron. Como dice Sara Najafi en la película, hacer oír la voz de las mujeres en un país donde están desapareciendo es “el acto más revolucionario que uno puede realizar”.
Te queda el 53,65% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.
