Angers ofrece tres mercados navideños. La más antigua es la Place du Ralliement, la segunda está en el Jardin du Mail y la más reciente, inaugurada este año por primera vez, está situada debajo del centro de la ciudad, la Place Molière. Problema: los angevinos no parecen ser conscientes de ello y nadie va allí, para gran consternación de los comerciantes.
Compañía
Desde la vida cotidiana hasta los grandes temas, descubra los temas que componen la sociedad local, como la justicia, la educación, la salud y la familia.
France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín informativo “La Sociedad”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad
Este jueves por la noche, la lluvia añadió un toque lúgubre a este mercado navideño en la plaza Molière, en Angers. Una decena de comerciantes, instalados cerca de la vía, a orillas del río, esperan desesperadamente la llegada de la barcaza. Joyas, zapatillas, salchichas, gofres, incluso hay un carrusel, pero no hay niños en los columpios.
“Estamos al menos al 70%”
Malvina Galland, de Vendée, ha alquilado aquí un chalet donde presenta algunas creaciones personales y joyas compradas al por mayor a una empresa parisina. Es su segunda semana aquí y no oculta su decepción.
“Hice el gran mercado navideño de Nantes durante dos años. Quería un cambio y vine a Angers: ¡gran caída de cifras! Estamos a un 70% menos que en Nantes”, deplora la joven.
Malvina confirma que, a diferencia del gran mercado navideño tradicional de la Place du Ralliement, éste no atrae multitudes, ni mucho menos.
“Casi no hay asistencia, ella dijo. Estamos a cinco días de Navidad y no despega”.
Alquiler del chalet, compra de existencias, gastos de alojamiento en Angers, este comerciante espera perder dinero y no recibir salario a final de mes.
Sin embargo, Angers fue elogiado por ser una operación interesante. “¡Angers, está empezando a funcionar!”le habían dicho.
Normalmente, durante este período, Malvina puede esperar el equivalente a seis meses de salario, antes del largo período estival en el que se instala en la costa.
“Moralmente, no es fácil” admite la autónoma que todavía espera que los últimos días antes de Navidad le permitan al menos cubrir sus gastos. Pero ella no está segura.
Sin embargo, la postura de Malvina hará feliz a alguien esa noche. Una joven clienta encontró allí unos pendientes que le gustaron mucho. “Es tan hermoso”dice, mientras el comerciante baja las joyas para envolverlas.
La clienta se marcha satisfecha con su compra. Malvina se sienta. Ningún otro cliente siquiera quiso echar un vistazo. Un buen aguacero golpea los tejados del quiosco central donde nadie viene a disfrutar de un vino caliente.
“Lo que sería bueno es que estuviera indicado con señales, comentó un transeúnte. Porque hay chalets pequeños que no están nada mal comparados con los de arriba. (Plaza del Rally). Son diferentes, así que es bueno venir también”.
“No es en absoluto lo que esperábamos. lo confirma Marco Guérin, que vino a vender productos de miel y cera de abejas. Es un productor-cosechador. Tenemos una gran falta de fluidez durante todo el día, excepto el fin de semana que es un poco mejor, pero la cifra que hacemos el fin de semana es la que debemos hacer entre semana. Aquí en la Place Molière estamos todos decepcionados”.
Marco explica que le “vendieron” este lugar como una extensión del gran mercado navideño de la Place du Ralliement. Pero la realidad es bastante diferente.
“Lo que faltaba era comunicación previa. Ahora ya es demasiado tarde”. “, cree este comerciante, que critica a la ciudad por haber encendido el gran árbol decorativo y haber puesto música sólo después de una semana de presencia.
Por su parte, el diputado de Comercio de Angers, Stéphane Pabritz, defiende este proyecto de ampliación del mercado central de Navidad.
“Estamos en la estación de tranvía más grande de Angers, argumento-t-il. Tenemos grandes estacionamientos cerca, tenemos calles que alimentan a la gente”.
Pero reconoce que se trata de un nuevo mercado que se imaginó tras la renovación de la plaza y la llegada del tranvía. El elegido habla de “rodaje” y dijo que entendía el enojo de los comerciantes a quienes no se les había dicho lo suficiente, de hecho, que esta era la primera vez en este lugar.
“Pero depende de ellos construir clientes, perseverar, insiste. Porque creo que es un muy buen sitio aquí.”
Stéphane Pabritz tiene previsto hacer un balance al final de esta operación, en particular con la empresa de alquiler de chalets, para comprobar que se han respetado los precios de incentivo acordados. El elegido promete “arreglarlo”. Sin más detalles.
2A Groupe, uno de los principales organizadores de mercados navideños en Francia, explica que los comerciantes que alquilaron un chalet en la plaza Molière se beneficiaron de precios mínimos, más del doble que los precios de los chalets ofrecidos en la plaza del Ralliement. Difícil obtener los detalles. 2A habla de chalets por 3.000 € en la Place Molière mientras que el equivalente se alquilaría por 7.000 € en la Place du Ralliement.
“No obligamos a nadie a venir, hay que darle tiempo a este espacio para que encuentre su dinámica”declara Thibault Delourmé, Presidente del Grupo 2A.
“No nos dijeron eso, corrige Marco Guérin. No nos dijeron que se trataba de un proyecto a largo plazo. Tenemos que sentarnos con un ingreso. Pagamos demasiado en comparación con el flujo de clientes que aquí es inexistente. En la plaza hay más comerciantes que clientes. Por un lado tenemos a 2A que nos toca el violín y, por el otro, al ayuntamiento que nos toca la flauta. Este invierno conocimos aquí una hermosa orquesta”.
Los comerciantes de este lugar están amargados. Tienen la sensación de haber sufrido los efectos de una operación destinada a ser rentable dentro de varios años.
El éxito en la Place du Ralliement y en el Jardin du Mail
Unos cientos de metros más adelante, en lo alto de la calle de la Roë, el ambiente ya no es el mismo. Aunque el tiempo no acompañe, este jueves por la noche hay gente alrededor de las 90 gradas. Estamos en el centro comercial de la ciudad de Angers y, como es natural, la zona está muy transitada.
El mismo sentimiento festivo en el jardín del Mail y sus cincuenta chalets. Una noria ilumina este otro mercadillo navideño inaugurado hace cuatro años.
Cuatro años, según el asistente comercial de Angers, es el plazo para que Angevins se haga cargo de esta nueva dirección del mercado navideño, la plaza Molière.
Todo lo que queda es encontrar comerciantes que asuman el riesgo.
Olivier Quentin con Cathy Colin
► Véase el informe de Cathy Colin, Olivier Quentin y Maxime Therville
duración del vídeo: 00h02mn07s
Polémica en torno a un pequeño mercado navideño en Angers.
•
©France Télévisions Cathy Colin, Olivier Quentin y Maxime Therville.
Encuéntranos en nuestras redes sociales y en francia.tv