Las tiendas online asiáticas inundan el mercado suizo no sólo con productos baratos, sino también con productos ilegales. ¿Cómo buscan los funcionarios de aduanas paquetes sospechosos?
Andreas Maurer y Sandra Ardizzone / ch media
El mayor centro logístico de la naviera DPD en Suiza se encuentra en una nave industrial en Buchs (ZH). Cada día pasan por las cintas transportadoras 80.000 paquetes. Constantemente llegan camiones nuevos, la mayoría de ellos directamente desde el aeropuerto de Zurich-Kloten.
Pero hoy, en el lobby, no todo es “lo mismo de siempre”. Los agentes de aduanas con uniformes azules y chalecos amarillos fluorescentes instalaron un puesto de control delante de las cintas transportadoras. En total, en diez centros realizan simultáneamente el mayor control del tráfico de mercancías en la historia de las aduanas suizas. Cuarenta personas están movilizadas durante cinco días.
Imagen: Sandra Ardizzone
A Suiza llegan tantos paquetes por vía aérea que los controles en el aeropuerto obstaculizarían el tráfico. Es por esto que la aduana descentraliza sus búsquedas de envíos ilegales en los centros logísticos de las empresas de transporte.
Las aduanas están respondiendo al auge de los pedidos por correo enfatizando los controles. Durante la pandemia, incluso las personas que normalmente preferían comprar en las tiendas descubrieron los beneficios de comprar online. Al mismo tiempo, las plataformas asiáticas han ampliado su oferta y acelerado sus cadenas de transporte.
Desde entonces, plataformas como Temu, Shein o Wish han inundado el mercado suizo no sólo con productos baratos, sino también con productos ilegales. Todo se puede pedir con un solo clic: armas ilegales, dopaje, medicamentos para la impotencia, drogas o productos exóticos como el aceite de hígado de tiburón. Con el Black Friday del 29 de noviembre comienza de nuevo la temporada alta del comercio online que se prolongará hasta Navidad.
Hecho en China: esta mercancía es sospechosa
Un autobús gris está aparcado al borde del vestíbulo. En el interior, un funcionario de aduanas está sentado frente a su pantalla. Cada segundo aparecen nuevas radiografías. Lo utiliza para observar los envíos que sus colegas pasan a través de una cinta transportadora hasta su vehículo.
El funcionario de aduanas en la furgoneta gris examina la mercancía.Imagen: Sandra Ardizzone
Bloquearon el envío de palés que contenían envíos sospechosos y ahora están comprobando si las sospechas eran fundadas. Por razones de táctica de investigación, no quieren revelar los criterios con los que detectan los paquetes. La tabla de objetos incautados, sin embargo, da una pista: la mayoría están “fabricados en China”.
Rayos X por segundo: nudillos de bronce, estrella arrojadiza, hacha y bate.Imagen: Sandra Ardizzone
El color en las radiografías sólo revela el material. El funcionario de aduanas frente a la pantalla ve objetos de plástico. Cuando aparecen pequeños puntos verdes, dice: “Esas son pedrería barata”. Cuentas de plástico. Luego descubre botellas:
“Podría ser una droga para mejorar el rendimiento o una crema facial china”
Un empleado de DPD corta el embalaje. Por razones de seguro, la aduana no puede hacerlo por sí misma. Falsa alarma: son solo productos de belleza. Vuelve a pegar todo y lo envía de nuevo a su camino de transporte a través de una cinta transportadora.
Un arma para mujeres
Pero ahora aparece una barra de metal en la pantalla. A primera vista, este envío también parece inofensivo. Se trata de varios llaveros, especialmente diseñados para clientas. Todos ellos son de color lila, uno de ellos está cubierto de felpa.
Nuevo gadget para mujeres: un kubotan, un arma blanca ilegal en un llavero.Imagen: Sandra Ardizzone
El objeto prohibido no es reconocible como tal para los no iniciados: es un poco más largo que un bolígrafo, termina en punta en la parte delantera y tiene cuatro ranuras en el centro para un agarre firme. Es un kubotán.
“Es una tendencia peligrosa”, señala Tanja Brunner, jefa de la aduana de Zúrich. Ella es quien dirige la operación. Los Kubotans representan ahora la mayoría de las armas incautadas.como lo muestra el control de destino.
El inventor y quien dio nombre al arma es el japonés Takayuki Kubota en los años 1960 desarrolló esta arma blanca para los agentes de policía de Los Ángeles. Varias disciplinas de artes marciales asiáticas lo utilizan además como amplificador de puntos de presión. Los luchadores aprenden así qué puntos del cuerpo del oponente deben golpear y por qué lesiones.
Un kubotan no es más peligroso que un destornillador o unas tijeras. Lo decisivo es el uso que se haga del mismo. Según la legislación suiza, un arma es un dispositivo destinado a herir a las personas, a diferencia de una herramienta. Por eso algunos cuchillos están prohibidos y otros no. Y por eso kubotan también está prohibido. Su único objetivo es hacer daño.
En el comercio en línea, los kubotans ciertamente se promocionan principalmente como defensa propia. A diferencia del spray de pimienta, las mujeres pueden sostener este dispositivo discretamente en la mano y así sorprender, dicen los textos publicitarios. Con un golpe dirigido, puede incapacitar a oponentes físicamente superiores. Los sprays de pimienta, que sólo contienen pimienta, no dejan heridas y, por lo tanto, están disponibles en tiendas especializadas a partir de los 18 años sin licencia de armas.
Kubotan es sinónimo de rearme de la vida nocturna. Los jóvenes tienen cada vez más navajas en sus bolsillos. Las mujeres jóvenes a veces tienen uno de estos bolígrafos de metal colgado en su juego de llaves.
Aduanas se queja de falta de personal
Durante la inspección, La aduana encontrará casi 700 envíos que contienen mercancías ilegales.. Contienen, entre otras cosas, 241 drogas, 79 armas y 71 punteros láser. A esto se suman 543 marcas falsificadas como capturas incidentales. De todas las categorías mencionadas, un país encabeza la lista de orígenes: China.
¿Ilegal? Un funcionario de aduanas en el trabajo.Imagen: Sandra Ardizzone
En una comparación de varios años, la aduana observa cifras fluctuantes. Un año, por ejemplo, se incautan más armas y al año siguiente un poco menos. Sin embargo, estos datos no dicen mucho sobre el comercio online, sino más bien sobre la situación del personal de aduanas.
El que busca encuentra. Durante los años en que disminuyó el número de casos, la Oficina federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza careció de recursos para examinar los paquetes.
Sin embargo, detrás de muchos envíos ilegales no se esconde ninguna mala intención. El jefe de aduanas, Brunner, lo reconoce:
“A veces resulta difícil para los clientes saber si están pidiendo productos prohibidos”
Su equipo buscó productos ilegales en plataformas en línea relevantes para ajustar el enfoque del control prioritario y encontró muchas indicaciones engañosas en las descripciones de los productos. En el caso de los kubotans, por ejemplo, a menudo se afirma que no son armas, ni siquiera según la legislación suiza.
Pero la ignorancia no protege contra las sanciones. La aduana confisca las mercancías y las envía a los fiscales cantonales. Para las autoridades, los controles de paquetes se han convertido en un asunto de masas. Las fiscalías cantonales más importantes emiten órdenes penales sobre este tema casi a diario. Se trata de sentencias de procedimiento acelerado en las que los investigadores también actúan como jueces.
“Nunca volveré a realizar pedidos en Wish”
Acaba de entrar en vigor una orden penal de la Fiscalía de Aargau. Hans S. (nombre cambiado), un hombre de 52 años de Argovia, encargó una pistola de aire comprimido y tres porras telescópicas a través de la aplicación Wish. Wish es una plataforma de ventas estadounidense que vende principalmente productos chinos a precios bajos.
La aduana de Zurich confiscó la pistola de aire comprimido porque la consideran una imitación de arma. Está prohibido porque puede confundirse con un arma de fuego real. En cuanto a las porras, se trata de armas prohibidas que sólo pueden adquirirse con un permiso de importación.
La fiscalía le impuso una pena pecuniaria de 40 días de multa y 30 francos firmes. Si el hombre no paga los 1.200 francos, tendrá que pasar 40 días en prisión. A esto se suman 2.380 francos en costas procesales.
Hans S. se encuentra así en la ruina económica. Vive de una pensión AI de 900 francos y paga la multa a plazos. El pedido sólo había costado 100 francos:
“Pedí el arma como regalo para mi pequeño y los palos para entrenar. Practico artes marciales.
Además, es cazador y por tanto tiene permiso de armas, pero no de porras.
En la plataforma de ventas los productos se presentaron como legales. Hans S. aprendió lecciones de este asunto:
“Nunca volveré a pedir nada en Wish”
Traducido y adaptado por Chiara Lecca
