Esto parece absurdo: en Luxemburgo se necesitan desesperadamente médicos y personal médico especializado, pero en el Gran Ducado hay unas 200 personas que obtuvieron un título de médico en un país no perteneciente a la UE y están desempleadas. Así lo explican la ministra de Salud, Martine Deprez (CSV) y la ministra de Educación Superior, Stéphanie Obertin (DP), en su respuesta a una pregunta parlamentaria del diputado de la LSAP, Dan Biancalana.
Entre los 200 graduados en medicina actualmente registrados en Adem, encontramos médicos, psicólogos, parteras y enfermeras tituladas. El problema es que sus títulos no son reconocidos en Luxemburgo y, por tanto, no pueden ejercer su profesión. De hecho, las personas que han completado sus estudios de medicina fuera de la UE deben primero obtener el reconocimiento de su título en otro Estado miembro de la UE antes de poder ejercer en Luxemburgo.
En este caso, Adem informa a los interesados de los pasos a seguir para que su título médico sea reconocido en Luxemburgo. Martine Deprez y Stéphanie Obertin no pudieron precisar cuántos títulos de terceros países se han reconocido efectivamente en los últimos diez años, porque estas cifras no se registran sistemáticamente.
Último recurso: reorientación profesional
En los casos en los que el reconocimiento no es posible, Adem intenta reorientar a las personas interesadas hacia otras profesiones. En varios casos, esto ha tenido éxito, como se lee en la respuesta de Martine Deprez y Stéphanie Obertin.
Otro problema: la mitad de las 200 personas indican que no tienen el nivel B2 requerido en alemán o francés. En su respuesta, los dos ministros explican que el centro de formación continua “DeWidong” de Belval ofrece actualmente los correspondientes cursos de idiomas, destinados a la comunicación en las profesiones sanitarias.
Este artículo fue publicado originalmente en el sitio web de palabra de luxemburgo.
Adaptación: Antony Speciale
