Después de Alain Delon y Matt Damon, llega el actor irlandés Andrew Scott (Bolsa de pulgas, Sin siquiera conocernos) que presta su encanto venenoso a Ripley, el famoso delincuente de la novela de Patricia Highsmith, en la miniserie del mismo nombre escrita y dirigida por Steven Zaillian (El irlandés, La noche de). El resultado es impresionante.
Nueva York, 1961. En la radio, la cautivadora voz de Roy Orbison nos advierte, “el Gran Pretendiente” no es otro que este hombre solitario que vive en un apartamento miserable y se gana la vida con pequeñas estafas. Una vida difícil que da un giro inesperado cuando un rico industrial le encarga convencer a su hijo Richard Greenleaf “Dickie” de que ponga fin a una existencia bohemia en Italia y regrese a casa. Una vez desembarcado en Atrani (un pequeño y magnífico pueblo de pescadores en la costa de Amalfi que seguramente pronto se convertirá en un lugar de peregrinación), Tom Ripley prueba la Dolce Vita junto a Dickie (Johnny Flynn) y su novia Marge (Dakota Fanning)… el punto de apropiarse de la identidad de su anfitrión.
El lado oscuro
“Sentí que esta trama –la que ella (Patricia Highsmith) estaba contando, la que yo quería explorar– era bastante siniestra y oscura. No podía imaginarme ponerlo en un hermoso escenario italiano con sus cielos azules brillantes y trajes coloridos y todo eso”.confía Zaillian en una entrevista para IndieWire. Realzado por la extraordinaria fotografía en blanco y negro de Robert Elswit (Bob Marley: Un amor, Habrá sangre), la serie invoca tanto la estética del cine negro como la pintura de Caravaggio, maestro del claroscuro. El lado oscuro del genio artista también impregnará la historia de esta escapada asesina que se extenderá a lo largo de 8 episodios. “No se lee una novela en 2 horas (…) se necesitan 8, 10, 12 horas, y sentí que el ritmo y la belleza propios de la narración del libro me animaron a adoptar esta forma”.
Una Ripley mineral y fascinante
Del sur de Italia a Roma, de la Sicilia secreta a la Serenísima, las innumerables fugas de Ripley apenas le permiten saborear la opulencia de su víctima, como si esta vida robada exigiera a su vez un rescate. En el ojo voyerista de la cámara, el laborioso tiempo del crimen cuenta más que la recompensa y un detalle aparentemente inofensivo (papeles olvidados en un bolsillo, el motor de un barco que se aleja, una mancha de sangre en la bañera) puede conducir a Situaciones absurdas e irónicamente repetitivas. Tuvimos que atrevernos con la larga e increíble secuencia nocturna de ida y vuelta que sigue al asesinato de Freddie Miles (Eliot Sumner, la hija de Sting). Aunque, bajo la mirada silenciosa de las estatuas romanas o la mirada intrigada de Lucio, el gato observador de la casera Signorina Buffi (Margherita Buy), Ripley, un impostor ambiguo, mineral y fascinante que se busca (y se pierde) constantemente en un espejo , finalmente les confiesa su parte de vulnerabilidad. Monumental.
