Par
Anne-Sophie Hourdeaux
Publicado el
25 de diciembre 2024 a las 17:06
ver mis noticias
Seguir Lille Noticias
¿Qué es?la capilla de Notre-Dame de Moulins? estamos en el Barrio de Moulins en Lille . Aquí es donde 4 hermanos dominicanos Vivo desde hace 45 años, más precisamente desde 2013, en el 60 de la rue de Condé. Un nuevo cartel de madera Señala esta presencia sencilla, radiante y fraterna, instalada el 23 de diciembre de 2024. El autor es un escultor de Lille, Chouki Derrouiche, un musulmán que se hizo amigocon los dominicanos. Nos pusimos en contacto con él.
Desde hace 40 años en este barrio
Si pasa por el barrio de Moulins, rue de Condé, es posible que haya visto este nuevo cartel de madera tallada, llamado “Chapelle Notre-Dame de Moulins”. Fue inaugurado y bendecido en 2016. ¿Su particularidad? Está situado en el jardín de una casa abierta al barrio donde viven hermanos dominicos desde 2013. Anteriormente, estaban en este mismo barrio desde 1978, a unos cientos de metros de distancia, en la calle de Wattignies. La cuadra fue arrasada por condiciones insalubres pero los hermanos querían permanecer en el mismo barrio.
Interreligioso en el alma
El creador del cartel es un escultor afincado en Lille y Roubaix, Chouki Derrouiche. Y no es casualidad que haya sido él el elegido para este proyecto: conoce a la comunidad dominicana desde principios de los años 2000 “y desde hace varios meses formo parte de su grupo de encuentro interreligioso mensual”.
Chouki Derrouiche es musulmán y le apasionan todas las tradiciones religiosas. “Caí en el pozo de la interreligión en la región de París en los años 90. Tenía 22 años. Me fascinó descubrir que otros también buscaban sabiduría, que todos estábamos llamados a esta elevación espiritual. Recuerdo que durante una conferencia, un sacerdote y un imán mostraron las similitudes entre el Padre Nuestro y la primera sura del Corán.
A partir de ahí pone su arte al servicio de esta interreligión. ¡Incluso decidió hacer una escultura del texto del Padre Nuestro en arameo!
“Después de mi aparición en France2 en el día del Señor hace algunos años, el museo de la memoria judía de Béziers se puso en contacto conmigo para crear 3 esculturas: el Padre Nuestro en arameo, un versículo del Corán en árabe y los 10 mandamientos en hebreo. »
Inspirado en la Capilla Palatina de Palermo
Para el proyecto del convento de los dominicos en Lille, se inspiró en el techo de una famosa iglesia italiana: ¡la Capilla Palatina de Palermo! “Es un poco un OVNI, con sus influencias del arte musulmán mezcladas con íconos cristianos”. Exactamente lo que fascina a nuestro artista.
En el Islam, el cuadrado representa la tierra; el círculo, el cielo. El octágono actúa como una esclusa de aire, un puente entre los dos.
La tapa de haya tallada mide 2,40 m de largo, 45 cm de ancho, 45 mm de espesor y pesa 25 kg. En la decoración grabada podemos observar estrellas, formas octogonales y cruces, en 3 filas. “Entre dos líneas de octógonos están esculpidas once cruces”, dice el artista.
Una hermosa obra llena de delicadeza y significado, en este barrio de Moulins marcado por la multiculturalidad.
La capilla Notre-Dame-de-Moulins de Lille está abierta todos los días de 7:30 a 19:30. Información sobre las misas aquí.
Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.
