Estas proyecciones nocturnas, que utilizan técnicas de “videomapping”, suponen una oportunidad para realizar salidas familiares cada tarde durante las vacaciones escolares, cuando cae la noche. Hasta el 5 de enero, de 18.30 a 22.00 horas, tres fachadas, la de la oficina de turismo, la de la iglesia de Santa Eugenia y la del Acuario, albergan frescos coloridos y musicales. Estos mundos oníricos transportan al espectador a la magia de la Navidad.
Biarritz: bañistas navideños empapados
Cerca de 70 personas valientes vinieron a nadar al Port Vieux este domingo 22 de diciembre. Sin animación musical ni hogueras debido a la lluvia y el viento, el baño navideño se desarrolló en una intimidad inusitada.
El recorrido, desde la plaza de Ixelles hasta el Acuario, pasa por el mercado de chalets, que permanece activo durante las vacaciones escolares. Hay regalos, pero también obsequios, especialmente para disfrutar in situ. Para los niños, dos atracciones y el chalet de Papá Noel que estarán presentes este lunes 23 y martes 24 de diciembre, de 15.30 a 17.30 horas.
Émilie Drouinaud
Papá Noel hace su ronda todas las noches en su trineo iluminado y sonoro.
Al caer la noche, cuando la ciudad se ilumina, la campana de Papá Noel comienza a tintinear. En un trineo muy moderno equipado con un buen sistema de sonido, el hombre vestido de rojo y blanco canta canciones tradicionales. El anciano deambula por todos los barrios, residenciales o comerciales, hasta bien entrada la noche. Podremos reunirnos con él hasta el miércoles 25 de diciembre.
en las iglesias
La tradicional fiesta no debe hacernos olvidar el origen cristiano de esta celebración que marca el nacimiento de Jesús de Nazaret. Se celebrarán misas de Navidad: en Saint-Martin el martes 24, a las 19.00 y a las 22.30 horas; en Sainte-Thérèse, a las 19 horas; en Saint-Charles, a las 20 horas, y en Saint-Joseph, a las 20 horas y a medianoche. El miércoles 25 de diciembre, nos reuniremos en la capilla de Braou a las 9 h, Saint-Joseph a las 9 h 30, 11 h y 17 h, Sainte-Thérèse a las 10 h 30, Saint-Charles a las 9 h, Saint-Martin a las 9 h. 11 y 18 hs.
En estas iglesias se instalaron belenes que representan el belén. En Saint-Charles se presenta una colección de figurillas inspiradas en los santones provenzales, rica en un centenar de pequeños motivos. En Saint-Joseph y Sainte-Eugénie, los temas son más imponentes y están firmados por los ceramistas de Biarritz Jean-Marie y Joël Cazaux.
V.F.
El padre Vincent Morandini frente a la guardería Sainte-Eugénie.
