Con esta adaptación de la novela de William Faulknerel director Séverine Chavrier ofrece una inmersión inmersiva en la guerra civil americanacon resonancias muy actuales.
Precisamente porque se la considera inadaptable, Séverine Chavrier atacó este monumento. En su teatro, Absalón, Absalón ! se convierte en una experiencia sensorial que requiere dejarse llevar. En el escenario, la tierra, dos coches, las habitaciones de una casa y encima una gran pantalla, que proyecta lo que se reproduce debajo. Música, imágenes, sonidos, atmósfera sofocante, estamos en el corazón del drama épico, el de un hombre venido de ninguna parte, que llega al Sur segregacionista a mediados del siglo XIX para hacer fortuna y fundar una familia de pura sangre. obsesión de la raza blanca.
Otra historia del cine
“La novela cuenta finalmente que los hermanos se matan entre sí y que el hijo ilegítimo sólo nace ilegítimo porque tiene una gota de sangre negra. explica Séverine Chavrier. Se trata, pues, de una historia segregacionista y de una locura generacional sobre la cuestión de un nombre propio que sería específico de ambos sentidos del término.
Fue realmente interesante trabajar en la comunicación imposible entre hombres y mujeres, entre negros y blancos”.
Una compañía mixta, virtuosa y muy actual lleva esta historia, una historia de violencia estadounidense que no necesita linealidad, las emociones son muy fuertes. Séverine Chavrier interpreta, como directora de orquesta, los códigos del cine americano, en particular citando Nacimiento de una nación de David Griffith, película que en 1915 revolucionó Hollywood al glorificar la esclavitud:
El director pretende así explorar “Cómo la historia de los Estados Unidos está ligada a la historia del cine. Cómo fue vista. Cómo los actores europeos admiraron esta actuación. Cómo nosotros también estamos aplastados por esta forma de hacer imágenes, hasta la pregunta de Griffith, ya que esta película también fue elogiado en un momento por la Nueva Ola, sin ver sus impases éticos”ella dice.
