una noche en el Festival de Aviñón, oscilando entre el teatro y las elecciones legislativas

Narrativo En el Festival de Aviñón, Tiago Rodrigues presentó su exitosa obra “Hécube, no Hécube”, pero lo que estaba en boca de todos eran los resultados electorales y el miedo a la llegada al poder de la Agrupación Nacional.

Tras conocerse los resultados de la primera vuelta de las elecciones legislativas, y tras el estreno de su magnífico “Hécube, no Hécube”, el director del Festival de Aviñón, Tiago Rodrigues, anunció una noche de movilización este jueves 4 de julio. A partir de medianoche, la Corte de Honor del Palacio Papal recibirá al público para un “noche de arte, pensamientos, debates, fuerza y ​​esperanza”.

Llegar a Boulbon, un paraíso verde a unos veinte kilómetros de Aviñón, suele ser una escapada alegre y bucólica en el corazón del festival. El público acude en masa a las lanzaderas puestas a disposición para llegar a esta antigua cantera de piedra, transformada en un teatro efímero. En el apogeo del festival, presentó “el Mahabharata” de Peter Brook, “Claudine y el teatro” de Philippe Caubère o “El sueño de una noche de verano” » Dirigida por Jérôme Savary. Allí Tiago Rodrigues instaló las representaciones de “Hécube, no Hécube”, que escribió y dirigió para los actores de la Comédie-Française.

Podríamos haber pensado que el viaje se vería lastrado por la inminente amenaza de la llegada al poder del Rally Nacional, pero en los pasillos del autobús seguimos hablando de teatro… con menos alegría, sin duda. Al llegar al lugar, la abrumadora puntuación del RN, ahora conocida, provoca algunas lágrimas aquí, allá algunas hipótesis descabelladas: “Las grandes ciudades no han caído, eso es seguro, ¡la puntuación del NFP volverá a subir! ». Algunos pares de ojos pegados al móvil mientras cenamos o tomamos una copa, algunos se pierden en cálculos y recálculos de proyecciones de asientos, para imaginar cómo será Francia la mañana del 8 de julio.

Una noche de resistencia

De una tragedia a otra… Poco antes de las 22 horas, los actores de “Hécuba, no Hécube” ya están en la mesa cuando el público toma asiento. Olor a monte bajo, esplendor de la decoración, impresionante fachada natural y mineral. Los siete actores de la Comédie-Française leen sus líneas, entre dos comentarios. Teatro dentro del teatro: ensayan la tragedia de Hécuba, escrita por Eurípides. Historia del oscuro destino de la ex reina de Troya, que se convirtió en esclava. La actriz que la interpreta, Nadia, se enfrenta a otra tragedia: intenta obtener justicia para su hijo Otis, de 12 años, autista víctima de abusos en el establecimiento donde fue internado. Un prólogo, catorce escenas, un epílogo: en un sutil cruce de épocas y escritos, antiguos y contemporáneos, Tiago Rodrigues nos lleva a través del laberinto mental y físico de esta mujer, enfrentándose a todos los que se cruzan en su camino. Hoy su abogado, el fiscal, los partidarios de la institución. Ayer Agamenón, Polimestor, rey de Tracia…

No hay trucos para pasar de una época o una trama a otra, sólo un sutil cambio de iluminación, del amarillo al azul violeta. Y el virtuosismo de los actores. Nadia es una mujer en combate, Elsa Lepoivre la interpreta magníficamente, alternando arrebatos trágicos y humor, rabia irreductible y ternura. A su lado, una compañía increíble, de Denis Podalydès a Loïc Corbery, de Sephora Pondi a Eric Genovese, de Elissa Alloula a Gäel Kalimindi.

Leer también

“Hecuba, not Hecuba” es una doble tragedia, pero, orquestada por su brillante y generoso narrador, ofrece grandes momentos de humor y escenas sorprendentes, como este baile colectivo de “Try a little tieness” de Otis Redding que aporta una sensación inesperada. alegría en la gravedad.

Tras este paréntesis encantado, vuelve a la realidad. Durante los saludos, Tiago Rodrigues vino a anunciar una noche de resistencia, que tendrá lugar el jueves 4 de julio, de medianoche a las seis de la mañana. Entre los primeros participantes anunciados, Jeanne Balibar, Andréa Bescond, Boris Charmatz, Camille Etienne, Corinne Masiero, Alexis Michalik, Joeystarr, Agnès Tricoire, Clément Viktorovitch… El Festival de Aviñón, el Off, las comunidades y las organizaciones sindicales se dan la mano para convocar para la movilización. El director de Aviñón recordó la responsabilidad histórica del festival y su vocación de seguir siendo un “fiesta progresista, republicana, popular, antirracista, ecológica, feminista”. Y concluyó: “¡Únase a nosotros para que la noche del 7 de julio sea una noche de celebración y no una noche donde el festival tenga que entrar en resistencia! »recibido con largos y cálidos aplausos.

◗ “Hécuba, no Hécuba”, de y dirigida por Tiago Rodrigues, hasta el 16 de julio, Carrière de Boulbon. Noche de Aviñón, del 4 al 5 de julio, a partir de las 00:30 horas, Corte de Honor del Palacio de los Papas. Entrada libre.