Si el traje no hace al monje, hace al provenzal. O más bien los provenzales. El tradicional desfile del Pegoulado, que anoche animó el Boulevard des Lices y luego las arenas, lo demostró con el desfile de más de veinte grupos tradicionales que representan un arco geográfico que va de Nimes a Niza, pasando por Orange. Los más numerosos fueron evidentemente los del país de Arles, que lucieron el traje de Arles.en su diversidad de estaciones, funciones y territorios.“, como señaló en el micrófono Frédéric Soulié, periodista y mayoral del Félibrige, mientras que L’Arlatenco, L’Étoile de l’Avenir, Lou Velout d’Arle, L’Escolo Mistralenco, les Saliniers de Camargo Souvajo, Li Coudelet Dansaïre de Saint-Martin-de-Crau, L’Escolo d’Argenço de Fourques o La Ribambello de Graveson alimentaron su historia.
Pero el Pegoulado, en Arles, es también y sobre todo una oportunidad para asociar las costumbres vecinas a la celebración de la Provenza histórica: La Capouliero de Martigues, Li Festejaïre de Beaucaire, La Farigouleto de La Garde, Lou Roudelet dei Mielo des Milles, Le Gent. de la Vistrenque de Garons, Les Enfants d’Arausio d’Orange, Lou Roudelet Felibren de Château-Gombert y La Ciamada Nissarda de Niza. Un monocromo de sastre realzado con una banda sonora variada que deleita a los fotógrafos no iniciados y da testimonio de una cultura que se resiste a la estandarización. Y que abre un fin de semana cuyo punto culminante, el domingo por la tarde en el antiguo teatro, verá a la 25ª Reina de Arlés, ayer por la tarde a caballo, iniciar oficialmente su reinado.
