Se trata ciertamente de una sentencia simbólica la que se pronunció este viernes contra la CAGSC: una multa suspendida. Sin embargo, se trata de una condena: la comunidad urbana es declarada culpable de contaminación del mar debido a la instalación de tratamiento de aguas residuales de Capesterre-Belle-Eau, un equipo costoso, construido bajo el mandato de Lucette Michaux-Chevry, pero que nunca trabajó. Esta decisión judicial es una advertencia para el actual operador encargado del saneamiento en Guadalupe.
La Comunidad Urbana Grand Sud Caraïbe (CAGSC) fue declarada culpable, este viernes 22 de noviembre de 2024, por el tribunal penal de Basse-Terre, de verter sustancias nocivas al mar desde la planta depuradora de aguas residuales de la localidad de Capesterre -Beautiful Water. .
La comunidad fue condenada a una multa de 375.000 euros, suspendida; por lo tanto, no pagará esta cantidad. Esta frase simbólica deberá exhibirse en las instalaciones de este establecimiento público de cooperación intermunicipal (EPCI), durante dos meses.
Resulta que hoy la estación desde la que se observaron las fechorías es propiedad del Sindicato Mixto de Gestión de Agua y Saneamiento de Guadalupe (SMGEAG), administradora del sitio desde su instalación, en septiembre de 2021.
La multa suspendida se impone para sancionar a la CAGSC, teniendo en cuenta a la población guadalupeña, que no puede ser sancionada por las infracciones cometidas por la CAGSC, mediante el pago de una fuerte multa.
Extracto de la decisión penal – 22/11/2024
Desde 1es Desde febrero de 2018 hasta el 31 de agosto de 2021, la CAGSC fue culpable de contaminación en el Océano Atlántico. La decisión penal se refiere en particular a “Chorro, derrame o flujo de sustancia nociva en aguas subterráneas, superficiales o en el mar que tenga efectos nocivos para la salud, la flora o la fauna.“.
El tribunal subraya que la planta depuradora de aguas residuales de la localidad de Capesterre-Belle-Eau quedó abandonada. El funcionamiento de esta instalación, que no cumplía las normas y que vertía agua contaminada, dio lugar a un requerimiento prefectural, de fecha 12 de noviembre de 2018, que nunca fue atendido.
La denuncia procede de dos ciudadanos, Alain Niberon y Louis-Noël Vial, así como de la Asociación para la protección de los animales salvajes (ASPAS).
En la acción civil, los dos primeros demandantes fueron desestimados en cuanto a su solicitud de indemnización por daño moral.
Por otro lado, se ordenó remisión sobre intereses civiles, respecto de la CAGSC y la ASPAS, ante el tribunal penal de Basse-Terre, el 10 de abril de 2025, a las 09:00 horas.
Este expediente forma parte del legado del expresidente de la Comunidad Urbana, que ahora recae en Thierry Abelli; los hechos alegados se remontan a un período anterior al mandato del nuevo presidente del EPCI.
De hecho, fue Lucette Michaux-Chevry quien hizo construir la planta depuradora de Capesterre en 2013, por un importe total de más de 13 millones de euros; equipo que nunca funcionó. El que apodamos “Dame de fer“Ya había sido objeto de una dura condena, en diciembre de 2020, en particular por actos de”Descarga de sustancias nocivas al suelo, la superficie o el agua de mar.“.
Sólo tuve conocimiento de esta situación en el momento de mi citación ante el tribunal, mucho después de la transferencia de la competencia “agua y saneamiento” en 2021. Además, las notificaciones emitidas por la prefectura sobre este tema sólo me fueron comunicadas a mí. retrospectivamente, haciendo imposible cualquier acción correctiva inmediata.
Thierry Abelli, presidente de la CAGSC
Sin embargo, Thierry Abelli no ha eludido las responsabilidades que hoy le corresponden.
Durante la audiencia, me propuse reconocer la realidad de los hechos, al tiempo que expliqué a los magistrados el contexto particular en el que se encuentra hoy el CAGSC. Destaqué en particular las graves limitaciones presupuestarias de nuestra comunidad, que no le permiten soportar una pesada penalización financiera, y subrayé que ya no somos competentes para la gestión del saneamiento.
Thierry Abelli, presidente de la CAGSC
El actual presidente de la comunidad acoge con satisfacción la decisión del tribunal: el indulto “.supone un alivio para nuestras ya frágiles finanzas“.
Sin embargo, esta decisión nos recuerda la importancia de una gestión rigurosa y un seguimiento escrupuloso de los expedientes heredados del pasado. Hago un llamado a la movilización colectiva para que situaciones como ésta no vuelvan a ocurrir en el futuro. Mi compromiso sigue siendo trabajar con transparencia y responsabilidad al servicio de los intereses de nuestro territorio.
Thierry Abelli, presidente de la CAGSC
La decisión judicial de este viernes puede considerarse como una advertencia a los dirigentes del SMGEAG: ya hay jurisprudencia sobre el tema, en un territorio donde hay mucho que decir sobre el tratamiento de aguas residuales.
