Mientras los tractores se movilizan y los agricultores arrojan ramas, paja y papeleo frente a la sede del DDT y de la prefectura de Puy-en-Velay, en la granja Champaras de Rosières, el ambiente es completamente diferente.
Este lunes por la mañana, todos se dedican a sus asuntos, lejos del tumulto de la manifestación.
Ninguna manifestación, porque hay que sembrar rápido
Juliette, de 70 años, con botas en los pies y perros en las garras, va a ver a los terneros. Desde 2008, son Patrick Chapat, su hijo, y Serge Dousson, su sobrino, quienes se hacen cargo de la operación que ella dirigía con su marido, ya fallecido. Pero ella continúa echando una mano.
No hay elección. “Seguí ordeñando vacas hasta 2016 y luego tuve problemas en las rodillas. Así que ahora sólo me ocupo de los terneros. »
El lunes por la mañana no fueron a manifestarse. “¡No podemos!” Llegamos tarde al trabajo debido al tiempo, dice Serge. Debemos sembrar los cereales. La semana pasada todavía estábamos terminando, aunque normalmente terminamos hace mucho tiempo. » La tierra aquí es arcillosa, no se puede trabajar en todos los climas. Una restricción adicional.
“El sueldo sólo se destina a pagar los suministros”
“Para nosotros es muy difícil. Especialmente este año, hace seis meses que no nos pagamos salario. El sueldo sólo se destina a pagar los suministros, especialmente el combustible. »
La inflación no los ha salvado. “Todo ha aumentado: piensos para animales, semillas, fertilizantes… Todo está afectado. Está bien que no tengamos hijos, de lo contrario no veo cómo lo haríamos”. Desde su instalación hace dieciséis años, “todo ha empeorado”.
A nivel administrativo, “hay demasiado papeleo, estándares… ¡La semana pasada mi pareja estuvo toda la semana haciendo trámites! »
Estándares y precios demasiado bajos.
Para agravar las dificultades, no se les pagó la segunda parte de la ayuda de la PAC. “Ni siquiera sabemos si lo tocaremos. Y el precio de la leche ha bajado demasiado. En 1970 el gasoil costaba 50 céntimos el litro y la leche valía el doble, hoy es todo lo contrario: para pagar 1.000 litros de gasoil, tenemos que vender 2.000 litros de leche… ¡Es una locura! »
Los agricultores se ven obligados a apretarse el cinturón. “Prestamos atención a todo. Estamos en un punto en el que si uno de nuestros tractores falla, no podemos reemplazarlo. Porque incluso pedir prestado se ha vuelto muy difícil. »
Y ante las promesas políticas, lo que surge es la ira. “Vamos a crear intercambios (con Mercosur, ndr.) con países que no tienen los mismos estándares que nosotros, con animales llenos de antibióticos… Que se venderán más baratos, es completamente injusto. »
Patrick confiesa: “Nos volvemos fatalistas. Nuestra vida diaria se está deteriorando. Para salir adelante, aumentamos nuestro capital, pero las facturas son cada vez más grandes, al igual que los préstamos, y no ganamos más dinero. Entonces, hacemos más. Es un círculo vicioso…”
¿Qué los está frenando? “La pasión familiar por la profesión. Crecimos aquí y nos sentimos libres. Aunque cuanto más avanzamos, menos cierto se vuelve. »
Los sindicatos agrícolas continuarán la movilización
Desde el lunes, el mundo agrícola muestra su enfado contra un posible acuerdo con los países sudamericanos y exige promesas hechas a principios de año. Si la calma ha vuelto a la FDSEA y a los Jóvenes Agricultores, la Coordinación Rural siguió movilizándose, especialmente en las rotondas.
Julien Duplomb, presidente de los Jóvenes Agricultores de Alto Loira, está preparado. “Seguramente organizaremos acciones la próxima semana. Hoy todavía tenemos que pensar en lo que vamos a hacer. » Como recordatorio, la JA había colocado cintas en los carteles de la ciudad a principios de semana.
Coordinación Rural se moviliza desde el sábado
Las elecciones a la Cámara del Agro obligan, la Coordinación Rural no se suma a este movimiento y cada uno compite por su cuenta. La sección del sindicato en Alto Loira, sin embargo, no sabe qué harán sus miembros la próxima semana. “Este sábado mantenemos nuestra manifestación prevista frente a la prefectura. La semana que viene no haremos lo mismo que la FDSEA y la JA”, nos dijeron.
Los dos sindicatos coinciden en demandas relativas al acuerdo de libre comercio con Mercosur o sus pedidos de simplificación administrativa.
Pierrick Lescop
France
