Desde hace muchos años, el departamento de Dordoña apoya la lengua y la cultura occitana. Se dio un paso más con la adopción unánime de un plan departamental para el occitano. Régine Anglard y Sébastien Girard explican las cuestiones y los objetivos.
Régine Anglard, vicepresidenta del Consejo Departamental de Dordoña encargada de la cultura y de la lengua y la cultura occitana y Sébastien Girard, director de proyectos de lengua y cultura occitana en el Consejo Departamental de Dordoña, vienen a presentarnos el nuevo plan de desarrollo del occitano. lengua y cultura en Périgord titulado “The Oc compartiendo – The Oc juntos”
¿Qué es un plan departamental?
Un plan es un texto que da las principales orientaciones políticas en un área relevante. Es decir, define los ejes y cuestiones en materia de lengua y cultura occitana deseadas por la comunidad departamental.
Revitalizar activamente la lengua y la cultura occitana con el nuevo plan titulado “L’Òc enshare”
El plan titulado “L’Òc en Shared – L’Òc Amassa” ha sido votado por unanimidad por los cargos electos del departamento de Dordoña.. Pretende ser más colaborativo, mejor compartido y más visible en las Direcciones y servicios del Departamento y en todo el territorio.
Al igual que el anterior, prevé que la acción departamental se presente cada año durante el presupuesto inicial, a través de un programa y hojas de acción definidas según los dos ejes siguientes: Transmitir la lengua a los jóvenes (EJE I) y Vivir y compartir la lengua occitana (EJE II).
El primer eje es una prioridad absoluta porque la vitalidad de la lengua depende de su transmisión a los jóvenes. El Eje II permitirá una mayor visibilidad de la lengua en muchos ámbitos de la vida pública.
Departamento de Dordoña
Este diagrama también proporciona una instancia que no existía durante el diagrama anterior. : yopuré participativo. La asamblea participativa será consultada, reunida y presidida por la vicepresidenta Régine Anglard, encargada de Cultura, Lengua Occitana y Cultura. Puede reunirse por grupos de trabajo (temas vinculados al plan) y también para la implementación de proyectos al menos una vez al año. La presentación de este diagrama permitió reunir en el Périgord a todos los actores del mundo occitano.
Puedes consultar este texto detalladamente en el sitio web del departamento de Dordoña siguiendo este enlace: https://www.dordogne.fr/information-transversale/actualites/lancement-du-nouveau-schema-departemental-de-developpement-de-la-langue-et-de-la-culture-occitanes-22333869
Tus salidas occitanas en Dordoña
• miércoles 20 de noviembre – Brantôme: taller de baile gratuito con el grupo Baluchon
• miércoles 20 de noviembre – Périgueux Bal Le Cocagne: Tchatch’Òc – canto de café occitano
• Sábado 23 de noviembre – Badefols-sur-Dordogne: baile tradicional con el grupo Les gens’ziers du trad
• domingo 24 de noviembre – Saint-Cyprien – Salón del pueblo: Feria del Libro Occitano de Ascó
• domingo 24 de noviembre – Saint Estèphe – Café le Broc’Branlant: Conferencia gesticulada y musical con Guilhem Surpas
• Sábado 30 de noviembre – Sarliac-sur-l’Isle: El gran baile de Zinzos con Trencadit y Malval
• Sábado 30 de noviembre – Périgueux: Merchat de Nadau – Calandreta Pergosina, Place de l’Ancien Hôtel de Ville
• Martes 31 de diciembre – Saint-Front-de-Pradoux: Nochevieja tradicional con Los Zinzonaires y el dúo Peuch-Deltheil
Las Belutas dau Canto
Programación musical del espectáculo
- Alidé Sin – Avioi un galantot
- Valores de Joan Pau – Viejos y jóvenes
- Dúo Verger Cavalié – ¡Ay!
- Trío Rémi Geffroy – Serie de rondas
- Thouxazun – pato-isard
- Lou Dalfin – nuestra mar
- rodin – Palanca
France
