Queridos lectores,
Fue otra semana llena de tensiones para Francia vista desde el exterior. La prensa internacional, todavía ocupada pensando en las futuras relaciones euroamericanas tras la elección de Donald Trump, pasó mucho tiempo en los tribunales franceses. El proceso de Pélicot en Aviñón, el de los responsables del asesinato de Samuel Paty ante el tribunal especial de París, y también el del FN y Marine Le Pen ante el tribunal penal: estos tres procesos judiciales han alimentado numerosos artículos, con sus respectivas preguntas sobre el país.
El artículo que recomendamos esta semana está a miles de kilómetros de distancia. Todavía estamos en Francia, pero ya no creemos realmente en la convivencia. Seis meses después de los disturbios en Nueva Caledonia, dos periodistas de Volkskrant viajó al archipiélago para informar sobre el conflicto en el tercer diario holandés.
Los lectores extranjeros hacen caso (y no nos quejaremos), los periodistas Bram Vermeulen (texto) y Sven Torfinn (imagen) se toman mucho espacio para explicar la situación, empezando por Ja
France