una procesión en honor a la estatua de “la Virgen del Pilar” de regreso a la catedral

una procesión en honor a la estatua de “la Virgen del Pilar” de regreso a la catedral
una procesión en honor a la estatua de “la Virgen del Pilar” de regreso a la catedral
-

La famosa estatua de la Virgen y el Niño regresará a la catedral de Notre-Dame de París este viernes, al final del día, durante una procesión con antorchas que recorrerá las calles de la capital. Esta es esta estatua, que sobrevivió al incendio del 15 de abril de 2019.

Los imprescindibles del día: nuestra selección exclusiva

Cada día, nuestro equipo editorial reserva para usted las mejores noticias regionales. Una selección solo para ti, para estar en contacto con tus regiones.

France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín “Los imprescindibles del día: nuestra selección exclusiva”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad

Ella regresará a su entorno. Simbólicamente este viernes, una procesión transportará la estatua conocida como “la Virgen del Pilar”, hasta el corazón de la nave de la catedral de Notre-Dame de París. Es esta obra de la Edad Media la que se encontraba en medio de la catedral después del incendio: rodeada de cenizas, pero intacta, una superviviente de este trágico acontecimiento. La diócesis desea señalar que desde entonces se ha convertido “un signo de consuelo y esperanza” para los fieles.

Para conservarlo durante la fase de construcción de Notre-Dame, se resguardó en la iglesia de Saint-Germain l’Auxerrois, en el siglo 1.es distrito de París.

Esta escultura, que data de mediados del siglo XIV, procede de la capilla de Saint-Aignan, situada en el antiguo claustro de los canónigos, en la isla de la Cité. Fue en 1818 cuando fue trasladada a Notre-Dame. Pero no fue hasta 1855 cuando finalmente se adosó al pilar sureste del crucero de la catedral. De ahí su nombre “Virgen del Pilar”. Esta medida se debió entonces a la iniciativa de Eugène Viollet-le-Duc, arquitecto que restauró la catedral.

>>

Estatua conocida como “la Virgen del Pilar”, superviviente del incendio de Notre-Dame de París.

© Yannick Boschat / Diócesis de París

Para acompañar simbólicamente la famosa estatua hasta Notre-Dame, el público está invitado a acudir a las 18.00 horas a la plaza situada frente a la iglesia de Saint-Germain l’Auxerrois, en el distrito 1.

Una procesión con antorchas recorrerá los muelles de la isla de la Cité, luego recorrerá las calles de Pairs hasta llegar a la catedral de Notre-Dame hacia las 19.00 horas.

>
>

Esta estatua es una réplica de la original esculpida en el siglo XIV. El original mide 1m80.

© Francia 3 PIDF

Sin embargo, la estatua utilizada durante el viaje será una réplica: “No es posible – para preservar la obra, también debilitada por los siglos – hacer la procesión con esta estatua, pero presenciaremos su salida en camión y luego nos dirigiremos hacia la plaza frente a Notre-Dame”explicó a la AFP Stéphane-Paul Bentz, capellán de Notre-Dame.

A las 19 horas será bendecida por el arzobispo de París. Luego comenzará una vigilia de alabanza y oración.

Lea también: CALENDARIO. Notre-Dame de París: fechas, horarios, reservas… Todo lo que necesitas saber sobre la reapertura de la catedral

Algunas notas musicales marcarán la procesión. “En la plaza nos recibirá el maestro de Notre-Dame y la estatua original, que podremos ver, porque las puertas del camión y su carrocería habrán sido abiertas previamente”, luego el camión cruzará las vallas de la plaza, explica Stéphane-Paul Bentz.

Antes de esta ceremonia, la réplica de la estatua recorrió durante poco más de una semana varias parroquias, santuarios y hospitales de la capital.

>
>

La réplica de la Virgen y el Niño en la capilla de la maternidad Sainte-Félicité de París (día 15)

© Francia 3 PIDF

Con este regreso, la famosa estatua finalmente encuentra su lugar cerca del pilar frente al cual se convirtió el escritor Paul Claudel el día de Navidad de 1886. Este es el “último gran acontecimiento antes de la reapertura de la catedral los días 7 y 8 de diciembre”, subraya la diócesis.

-

PREV las celebraciones se realizarán del 22 al 24 de noviembre
NEXT Movilización de los agricultores: ¿qué esperar en Meurthe-et-Moselle y los Vosgos?