Ille-et-Vilaine: ¿por qué esta ciudad erigió un mástil gigante en un parque?

El hermanamiento entre los alemanes de Iffeldorf y Los franceses de Châteaubourg (Ille-et-Vilaine) fue muy celebrada. Una multitud considerable asistió a los intercambios tradicionales de la 9 al 12 de mayo de 2024.

Visita al Mont-Saint-Michel y la costa.

Evidentemente el sol radiante contribuyó al éxito de los eventos en Châteaubourg y sus alrededores.

Después de explorar la costa en barco entre Granville y el Mont-Saint-Michel, viernes 10 de mayoLos bávaros regresaron a Châteaubourg para pasar un largo fin de semana.

La elevación del mástil.

La jornada abierta a todos, el sábado 11 de mayo, en el parque Bel Air Propuso como punto culminante el montaje del mayo, costumbre tradicional bávara.

Para darlo a conocer al mayor número de personas posible, el comité de Iffeldorf decidió levantar un mástil sólo a mano como dicta la tradición. Esta operación despertó el interés público.

Luego de un almuerzo ofrecido por varios camiones de comidaLos participantes pudieron disfrutar de la tradicional fanfarria de Iffeldorf mientras saboreaban una cerveza servida por los bávaros.

Bagad Dor Vras ofreció sus temas bretones mientras el grupo local O’Kazoo hizo cantar a la asamblea con éxitos franceses revisados ​​de antemano.

Un gran éxito

La bien aceitada organización fue elogiada por el alcalde, Teddy Regnier : “Vivimos un fin de semana intensamente emotivo. Esta es probablemente una de las ediciones más hermosas de la recepción de nuestros amigos en Iffeldorf”, se alegra.

Este éxito se lo debemos a un comité de hermanamiento que ha estado muy comprometido desde hace 2 años en la preparación de este evento. Si bien podríamos haber temido que el comité de hermanamiento se desmoronara con el tiempo, estamos viendo lo contrario.

Y continúa: “Los vínculos se fortalecen y una nueva generación se hace cargo. Debemos agradecer a los funcionarios de la Ciudad que estuvieron muy involucrados en la organización de este evento. »

Los regalos

Los tradicionales intercambios de regalos permiten fijar recuerdos las diferentes estancias como lo demuestra la exposición en la mediateca.

El comité de hermanamiento local ofreció un cofre de madera hecho por René Martín. Este cofre estaba lleno de productos bretones. El municipio de Châteaubourg ofreció un cuadro de la ciudad realizado por la artista de Castelbourg Sabine Vallée.

Los alemanes de Iffeldorf ofrecieron el mástil, que fue transportado desde Alemania en un camión pesado, así como varios barriles de cerveza Alemán y queso de los Alpes bávaros. Una edición que pide otras.

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon -.