Por Editorial La Prensa de la Mancha
Publicado en
7 24 de mayo a las 9:14
ver mis noticias
Seguir La Prensa de la Mancha
Como Hérout, ex alcalde de Auvers (La Mancha), tenía 6 años cuando los alemanes llegaron a la localidad. en 1942.
” Hijo unico, viví con mi madre en la finca familiar ubicada en el pueblo de Busal borde de las marismas, mi padre siendo un prisionero entonces en Alemania”, recuerda el ex concejal.
Continúa: “El mando del regimiento de tanques se instaló en el castillo (establos de Hinard) mientras estaba en casa, una empresa había tenido lugar en el campo, detrás de la finca que habían construido, al pie de los setos, cuatro o cinco cuarteles semienterrados, en posición de tiro hacia el pantano con una vista impresionante del Mont Castre. »
Refugiados de Cherburgo
“ Había muchos en la comunidad., repartidos por las distintas fincas y viviendas de la localidad. La tropa basada en nuestra finca estaba comandada por un teniente no muy amigable. Por otro lado, había un ayudante jefe, un poco mayor, que todos los días se cortaba la barba en el corral. Tenía aproximadamente la misma edad que mi padre. y había simpatizado más o menos con mi padre, que regresó de Alemania. »
Côme Hérout cuenta: “Tenía dejó atrás a su esposa y a sus hijos y le recordamos un poco este ambiente familiar. Un soldado venía a recoger la leche todos los días y ahí es donde Aprendí mis primeras palabras de alemán. utilizando un diccionario francés-alemán.
Él recuerda haber obras de teatro, con los niños del pueblo, jugando al fútbol con soldados de diferentes países: Alemania, Luxemburgo, Austria pero también Alsacia.
La comuna fue liberada en 3 días.
Côme Hérout recuerda que las marismas de los alrededores se inundaron a partir de 1943. “Tenía 10 años cuando desembarcaron los aliados. Anteriormente, los ingleses bombardearon periódicamente la línea ferroviaria y el puente que une Auvers con Baupte, provocando daños “colaterales” en las viviendas de los dos municipios, en particular en la estación de Baupte, que fue arrasada. Los jóvenes habían sido requisados para plantar los “espárragos” de Rommel para impedir cualquier desembarco.
La noche del 6 de junio se produjeron numerosos lanzamientos desde el aire. Era impresionante todos esos aviones en el cielo que hacían un ruido infernal. Nos refugiamos en el sótano con familiares y vecinos. Incluso tuvimos un alemán que acompañaba a una mujer de Cherburgo a la que seguramente protegía. » Al día siguiente “en casa de uno de mis tíos comimos nuestros primeros chocolates “americanos” que los paracaidistas habían dejado”. La liberación de la comuna se llevó a cabo durante tres días, 12, 13 y 14 de junio.
Muchos refugiados procedentes de Cherburgo
“Fui a una escuela de niños, con la Sra. Quoniam, donde estábamos 55 niños entre ellos muchos refugiados de Cherburgo (La Mancha) que la ciudad había acogido, los alemanes requisaron la otra clase.“
El ex alcalde recuerda: “Cuando requisaron la segunda promoción, nos encontramos en la escuela pública de niñasen la Ruta del Rivage con la Sra. Lozouet. Recuerdo que habían aparcado tanques Renault debajo del patio cerca del actual ayuntamiento”.
En todos los días de la vida ” No recuerdo que haya cambiado nuestros hábitos. en el trabajo agrícola y la gente se ayudaba entre sí. Por otro lado, teníamos un toro al tercero, que los alemanes excitaban regularmente. Teníamos miedo de que algún día, lograría separarse y no puedo imaginar lo que hubiera pasado. También, nuestro vecino talabartero tenía un taller que servía de cantina a los alemanes mientras se cocinaba en la finca situada a la izquierda de la carretera que va hacia Baupte. »
De nuestra corresponsal Véronique COUILLARD
Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon -.
