Estrasburgo: dos militares condenados por un ataque homófobo “rara vez violento”

Estrasburgo: dos militares condenados por un ataque homófobo “rara vez violento”
Descriptive text here
-

Dos militares de 19 y 21 años fueron condenados el lunes en Estrasburgo a dos años de prisión, uno de ellos cerrado pero sin orden de procesamiento, por una agresión “raramente violenta” a una persona homosexual a la que golpearon.

Los dos hombres, recién reclutados en el 152.º regimiento de infantería de Colmar y que se enfrentaban a 10 años de prisión, parecían detenidos. El tribunal, que los juzgó inmediatamente, fue más indulgente que el fiscal, que había solicitado tres años de prisión, dos de ellos.

El representante de la fiscalía, Éric Haeffele, denunció “un ataque de violencia rara” y “totalmente gratuito”, impulsado “por una supuesta homofobia” y “desinhibido”.

Un ataque “salvaje” y “bárbaro”

Alexis Coutelle, de 19 años, y Temoana Teautoua, de 21, fueron procesados ​​por violencia contra la víctima, un hombre de 28 años, pero sólo el primero fue procesado por insultos homofóbicos. El segundo fue procesado por el robo violento del bolso de la víctima que contenía dinero y dos teléfonos móviles.

El ataque tuvo lugar antes del amanecer del sábado entre las 4 y las 5 de la mañana en el centro de Estrasburgo. Después de un desacuerdo con dos personas, los dos militares, que estaban terminando una velada de borrachera (Alexis Coutelle tenía un nivel de alcohol en sangre de 1,60 g), golpearon a la víctima, que no participó en la primera pelea. Alexis Coutelle, en particular, colmó a la víctima de insultos homofóbicos, insistiendo al mismo tiempo en su estatus de “militar”, según los testimonios.

La víctima, presente en la audiencia, sufrió en particular un traumatismo craneoencefálico, un tímpano perforado y dientes flojos. Al hombre se le recetó una ITT de 10 días. “Un ataque salvaje” y “bárbaro” cuyo “carácter odioso” está “amplificado por la profesión de los acusados”, estimó su abogada, Clarisse de Bailliencourt.

El acusado dijo que “nunca le habían gustado los homosexuales”

En la caja de cristal, vestidos con sudaderas grises idénticas y con las manos entrelazadas a la espalda, los dos jóvenes soldados admitieron los hechos y pidieron disculpas a su víctima. El tribunal también les impuso la obligación de “tratar lo antes posible” su “impulsividad”, según el presidente Marc Picard. No se les permite contactar con la víctima ni presentarse en Estrasburgo durante tres años. También se les prohíbe la posesión de armas durante 5 años.

“Quiero pedir disculpas (…) No lo volveré a hacer”, balbuceó Temoana Teautoua, que en el pasado había sido acusada penalmente por violencia y degradación. Bajo custodia policial, el hombre que también estaba siendo procesado por haber empuñado un puño de bronce en el momento de los hechos, declaró que “nunca (le habían gustado) los homosexuales” y que se enojó “aún más” cuando sospechó que la víctima era.

También explicó que durante su educación en la Polinesia había oído cosas negativas sobre los “homosexuales” y los “árabes”, siendo la víctima también de origen norteafricano.

Alexis Coutelle, también juzgado por haber portado una navaja automática, afirmó durante su detención que había actuado según “el código de honor del soldado”. En la audiencia habló de la educación racista y homofóbica que le impartió su padre y aseguró que no quería “ser como él”.

Sus abogados habían pedido penas menos severas que las requisiciones, mientras que el abogado de Alexis Coutelle, David Lefèvre, pintaba el retrato de un joven “aún no completamente constituido” y para quien una sentencia equilibrada constituiría “un disparo de advertencia que le permitiría volver en el camino correcto”.

-

PREV “Francia se hunde en la inseguridad y la violencia”
NEXT Girondins4Siempre es insoportable este tipo… Si están ahí hoy, también creo que tiene una gran, gran parte de responsabilidad”.