Cinco meses después de unas inundaciones “apocalípticas”, este pueblo de Saboya está curando sus heridas

Cinco meses después de unas inundaciones “apocalípticas”, este pueblo de Saboya está curando sus heridas
Descriptive text here
-

La ciudad de La Léchère, en Saboya, fue devastada por inundaciones sin precedentes ocurridas el 15 de noviembre. Unos meses después, todavía se están realizando trabajos para reparar los daños. Los habitantes siguen marcados por este mal tiempo.

“En el garaje había 1,80 m de agua. Pasamos mucho tiempo limpiando con amigos y familiares”.explica Xavier, todavía conmovido cinco meses después de las devastadoras inundaciones que afectaron a la ciudad de La Léchère, en Saboya.

En esta ciudad enclavada entre los macizos de Lauzière y Tarentaise, las lluvias torrenciales, caídas a mediados de noviembre pasado, causaron importantes daños a viviendas, comercios, carreteras… Si los ríos y el Isère han vuelto a sus cauces, las consecuencias de las inundaciones todavía son visibles y el estigma sigue muy presente en la mente de los habitantes.

“Es demasiado difícil, no se lo deseo a nadie, ni siquiera a mi peor enemigo”., asegura el acompañante de Xavier. En el garaje de su casa, señala el quinto escalón de una escalera que conduce al salón: “Hasta entonces teníamos agua. Nos duele ver eso. Nos decimos que el agua va a entrar en casa. En el agua estaba todo: el frigorífico, los enchufes, la caldera…”.

En la aldea de Notre-Dame-de-Briançon, un gigantesco alud de tierra inundó un centenar de viviendas, las vías del tren y la estación SNCF. “Quedará grabado para siempre en nuestra memoria. Nunca habíamos experimentado un desastre y una catástrofe así.recuerda el alcalde de La Léchère, Dominique Colliard. Estuvimos movilizados durante los primeros cuatro días por la salud y la seguridad de los residentes. Pudimos restaurar el lecho del arroyo a su estado casi natural, pero algunos residentes vieron sus casas completamente destruidas. Seguirá siendo un episodio extremadamente doloroso”.

Cinco meses después, algunas calles todavía están ennegrecidas por el barro y los restos de limo. “Después de las inundaciones, hubo un trabajo inicial para hacer accesibles las carreteras, para enumerar los dañosexplica el concejal. Todavía vemos las cicatrices de estas inundaciones. Fue apocalíptico. Siempre quedan las consecuencias de este mal tiempo. Ahora se han iniciado los trabajos de restauración finales”.

Se espera que estas obras duren varias semanas más, mientras las retroexcavadoras seguían trabajando este jueves 18 de abril en las pequeñas calles del pueblo. “Queda un mes y medio de trabajo. A mediados de mayo habremos encontrado un pueblo en su configuración inicial”. Pero estas reparaciones tienen un coste: “Se produjeron daños en todos los municipios de La Léchère y el coste estimado de las obras es de 1,6 millones de euros”.




duración del vídeo: 00h02mn05s

Cinco meses después de unas inundaciones “apocalípticas”, Notre-Dame-de-Briançon sigue curando sus heridas



©Francia Télévisions

Los distintos proyectos deberían tener una duración de cuatro años. Pero además de los daños a los espacios públicos, también se vieron afectados comercios y determinadas actividades. Le 14 novembre dernier, en début de soirée, alors que des pluies diluviennes s’abattaient sur la Savoie, Jean-Philippe a été appelé par un de ses employés, inquiet de voir l’état de son atelier de bois se dégrader au fil des minutos.

“Cuando llegué, poco antes de las 22.00 horas, los bomberos no me dejaron pasar. La carretera ya estaba completamente sumergida por el Isère. Ya no podíamos acceder ni siquiera a pie. Había una corriente bastante fuerte entre las 20.00 y las 22.00 horas. A las 30 de la noche había aproximadamente 90 centímetros de agua en el patio.recuerda el director, Jean-Philippe Bouvier.

“Ya no teníamos taller de la noche a la mañana. Todas las existencias del interior se arruinaron. Las existencias del exterior desaparecieron, seguramente Isère se las llevó.explica antes de continuar. El daño es significativo. Entre las oficinas que hay que rehacer, la pérdida de existencias y la pérdida de explotación, los trabajos de sustitución de máquinas, vehículos destruidos o averiados… Estamos en más de 400 000 euros.”

Cinco meses después de las catástrofes, se están realizando estudios en todas las vías fluviales de La Léchère, indica Dominique Colliard, “Para ver qué consuelo podemos ofrecer, cuál es la situación inicial y hacia dónde podríamos avanzar, en términos de trabajo, para evitar esto en el futuro”.

-

PREV Foto de grupo para ampliar el hospital Pierre-Boucher en Longueuil
NEXT Quebec confiará en los CLSC para ayudarles