[Livre] Como un deber de recordar

A veces, la vida nos pone una prueba que nos transforma y pone en duda nuestras certezas. Encontrarse usted, una joven francesa sin antecedentes, en una prisión de mujeres en Túnez: es un ejemplo.

En esta historia autobiográfica pero con recuerdos quizás romantizados asumidos, el autor nos sumerge en el fondo sin preliminares. Inmediatamente nos encontramos inmersos en este mundo desconocido, sin conocer sus entresijos, como ella los códigos, el lenguaje, el mañana. Sentimos que la vida se le escapa como la arena en la mano, la libertad que está perdiendo.

La escritura acentúa este sentimiento y nos pone en sintonía con las impresiones y emociones del narrador: frases cortas que se suceden, lenguaje colorido, instantáneas de escenas de la vida con detalles sin adornos.

Para sobrevivir hay que adaptarse y poco a poco ella se irá integrando en esta nueva realidad y descubriendo su lado oculto, a veces luminoso.

Su copia de Contemplaciones de Victor Hugo es el raro vínculo que la conecta con el mundo exterior, con el mundo anterior, y que, más allá de una fuga a través de la mente, le permite, como en un palimpsesto, grabar la vida cotidiana para “anclar algo que va”. más allá de ello.

Lo contemplado Por Pauline Hillier. Ediciones La Manufacture de Livres, 180 páginas, 18,90 euros.