“Billy el mentiroso”
Proveniente de un entorno de clase trabajadora, Waterhouse logró un enorme éxito con esta comedia sobre las peripecias de un niño atrapado en un pueblo del norte de Inglaterra, que sueña con ir a Londres a escribir sketches. Mientras tanto, trabaja en funerarias e inventa historias locas. A veces se ve atrapado en sus mentiras en el trabajo o con sus amigos…
Llena de frescura y melancolía, la novela se asoció con los escritos de jóvenes enojados, esta generación que lanzó una mirada desencantada a la Inglaterra de posguerra. Dejó una huella duradera en la cultura pop, inspirando una serie de televisión, un musical y un vídeo musical de Oasis, “La importancia de estar inactivo”. Waterhouse continuará su carrera como novelista y guionista con total discreción. La leyenda dice que trabajó en La cortina rota de Alfred Hitchcock, sin aparecer acreditado en los créditos. Él no era alguien que buscara la luz. A un periodista que le preguntó qué causa quería defender con sus novelas, respondió: “La causa de los que no rompen los pies de la gente. »
por Keith Waterhouse, traducido del inglés por Sarah Londin (Les Éditions du Typhon)
Books
