Estos niños escriben su propia historia para el festival Partir en livre

Este lunes 24 de junio de 2024, en Saint-Pierre-lès-Elbeuf (Sena Marítimo), los escolares participaron en un original taller creativo: la realización de un kamishibaï, un pequeño teatro de papel japonés. Una actividad que se enmarca en el festival juvenil “Partir en livre”.

Un cofre cae al fondo del océano. ¿Qué se esconde dentro? El pez payaso, la tortuga mata, el pez globo y el pez linterna dan vueltas sin encontrar la llave. Entonces reina una atmósfera de miedo y curiosidad. Antes de que lleguen un tiburón rey, un tiburón martillo, un caballito de mar, una gamba y hasta… ¡un alga para ayudarles!

Esta historia fue inventada por una clase de CM1 del grupo escolar Monod-Camus, en Saint-Pierre-lès-Elbeuf (Sena Marítimo). A su lado: un ilustrador y un autor infantil, que vinieron a impartir un taller con motivo del festival “Partir en livre”.

Vea el informe de M. Queïnnec, D. Meunier y J. Matz:

Al final de dos días de taller, los 27 alumnos de la clase habrán diseñado un kamishibai, un pequeño teatro japonés. En un butai, una especie de estructura de madera, se deslizan ilustraciones. Al desenrollar las ilustraciones obtenemos una historia llena de poesía, que se va revelando a lo largo de las páginas.

Su kamishibai tiene una docena de platos, con un texto escrito en el reverso. La historia está coescrita con Florence Jenner-Metz, autora infantil, y dibujada en código por Thierry Chapeau, ya familiarizado con este tipo de formato.

Con dos imágenes podemos hacer tres, cuatro, cinco, crear paradas. Podemos jugar con el butai, hacer que parezca que alguien llama a la puerta… Las ideas vienen y todo funciona en conjunto.

Thierry Chapeau

en Francia 3 Normandía

Buena sorpresa en la sala: ¡los niños se involucran! A Loukas le encanta escribir. Entonces, da todo de sí por su parte: la llegada de un camarón cerca del cofre misterioso. Luis cuenta los minutos…

“Me encanta dibujar, practico en casa. Ya he hecho muchos dibujos, pero no soy muy bueno dibujando animales.“, admite Charly, de 9 años. “Hay que tener mucha aplicación, saber dibujar un poco. Me fascina, pasa el tiempo.“, dice Yasser, estudioso.

“Creo que es bastante unificador que los niños tengan este tipo de proyectos. Les aporta algo concreto: ¡saben cuál es el sentido de aprender a escribir francés correctamente!“, se entusiasma Estelle Guesrée, su profesora.

El proyecto tiene tanto más significado cuanto que el resultado del trabajo de los estudiantes se utilizará en el marco de un taller en la mediateca de Saint-Pierre-lès-Elbeuf el 16 de julio, anuncia Hélène Vaillant, responsable de esta estructura.

Desde hace 8 años, la localidad lleva a cabo estas acciones culturales denominadas “Partir en livre” y subvencionadas por el Centro Nacional del Libro. También se suman las mediatecas de Elbeuf, Cléon y Caudebec-lès-Elbeuf.

Concursos de fotografía, cuentos, espectáculos y poesía, hasta el 21 de julio en Normandía y en todas partes, los niños podrán descubrir la lectura de otra manera, redescubrir el placer de la lectura en el marco de este festival lúdico y educativo.

Y funciona : “Es un placer escribir para jóvenes: nos divertimos mucho, transmitimos valores, sueños, quizás también un poco de belleza en nuestro mundo.asegura Florence Jenner-Metz. Y a los niños todavía les encanta leer. Afortunadamente !“