Muchos cégep han tenido que suspender la compra de libros y documentos para sus bibliotecas en los últimos meses. ¿La razón? La imposición por parte de Quebec de umbrales sorpresa de inversión, que los CEGEP no pueden superar. Los profesores y los estudiantes sufren, pero también toda la cadena del libro. Segundo texto de una serie de tres.
Las librerías independientes se encuentran entre las numerosas víctimas colaterales de las importantes restricciones presupuestarias impuestas por Quebec el verano pasado a los CEGEP. Luego tuvieron que reducir considerablemente muchos de sus gastos, incluso en su biblioteca.
Por ello, muchos establecimientos han suspendido, en los últimos meses, la compra de nuevos libros y documentales, a excepción de algunos que se consideran imprescindibles.
En la librería Zone Libre del centro de Montreal, el efecto sobre sus ventas fue “drástico”, dice su propietaria, Mireille Frenette. Desde principios de septiembre, los pedidos de algunos CEGEP disminuyeron considerablemente.
Su “mayor cliente” en la red universitaria, el Cégep du Vieux Montréal, conocido por su vivacidad literaria y por su Centro Francés de Animación (CANIF), que invita regularmente a los autores a sus clases, ha dejado por su parte de comprar en esta librería durante unos meses.
Esta situación ha obligado a la empresa a suspender todas las nuevas contrataciones, ya que normalmente obtiene el 30% de sus ingresos institucionales de los CEGEP.
METROa mí Frenette señala, sin embargo, que sus pedidos del Cégep du Vieux Montréal se han reanudado muy recientemente, pero “de forma muy modesta”, después de que el establecimiento hubiera aumentado, recurriendo a asignaciones destinadas a otros fines, el presupuesto que concede a su biblioteca. . Este año asciende a 150.000 dólares, al final de este barajado de cartas, frente a los 166.639 dólares del año pasado.
“Es un poco como un respirador artificial”, explica Stéphane Thellen, profesor de sociología del Cégep du Vieux Montréal. Este último duda que el establecimiento pueda, el próximo año, reinvertir en el contenido de su biblioteca.
El Cégep de Baie-Comeau también logró, aprovechando su excedente, reducir a 20.000 dólares su presupuesto de biblioteca este año, que inicialmente había bajado a 7.500 dólares debido a las restricciones impuestas por Quebec.
“Normalmente reservamos estos importes para proyectos de gran envergadura, como la renovación de nuestro café de estudiantes o de la biblioteca”, explica la directora general, Manon Couturier, que teme no poder volver a disponer de su biblioteca el año que viene.
Sin embargo, “estamos de acuerdo en que comprar libros para la biblioteca es un elemento central de la misión de un CEGEP”, recuerda.
“Es preocupante. Todavía no conocemos nuestros límites de inversión para los próximos años”, señala el director general del Cégep de Trois-Rivières, Éric Milette, que tampoco ha logrado reducir el presupuesto de su biblioteca este año. ¿Pero por cuánto tiempo?
Un ecosistema frágil
Las librerías están lejos de ser las únicas víctimas colaterales de los desafíos financieros que enfrentan las bibliotecas de la red universitaria.
“Los CEGEP ordenan todo, por lo que al final afecta a toda la cadena del libro, desde los autores hasta los editores y los proveedores, toda esta cadena está interconectada, así que, nos guste o no, nos empuja un poco a todos”. explica el librero Anthony Ozorai, de la Librairie Poirier, en Trois-Rivières.
La Asociación Nacional de Editores de Libros y las editoriales también están alarmadas. “Si queremos interesar a los jóvenes en la cultura quebequense, las bibliotecas universitarias deben seguir siendo lugares ricos de descubrimiento y adquisición de conocimientos”, subraya Geneviève Pigeon, presidenta de la asociación y propietaria de Éditions L’instant très.
“Los estudiantes de secundaria deben tener acceso a conocimientos renovados y poder consultar y tomar prestados libros detallados, así como nuevos lanzamientos literarios”, continúa M.a mí Paloma.
Marika Chartrand-Ly, de 19 años, estudiaba el año pasado en el Cégep Édouard-Montpetit. Actualmente comienza sus estudios literarios en la Universidad de Quebec en Montreal. “Lo que me inspira es ver cómo el mundo avanza”, afirma.
“Entiendo que debemos entender el pasado, las reglas, las tradiciones, antes de embarcarnos en trabajos que desentrañen estas tradiciones de escritura, pero es bueno tomar el pulso a lo que se está escribiendo y sucediendo actualmente. »
Según ma mí Chartrand-Ly, no sólo las novedades deberían llenar las bibliotecas, sino que la enseñanza debería concentrarse en ellas y en las obras contemporáneas.
“Restringir el acceso a los libros”
Varios cégep no han podido evitar este año una caída significativa del presupuesto para la adquisición de libros asignado a su biblioteca, señala Deber tras contactar con una treintena de establecimientos de la provincia.
“Toda la cadena del libro se ve afectada”, señala Émilie Dupras-Langlais, especialista en ciencias de la información del Cégep de Baie-Comeau. “Es un entorno frágil. [Les entreprises d’ici] no son multinacionales rodando en oro. »
“Restringir los presupuestos de adquisición significa necesariamente restringir el acceso a los libros”, considera el presidente de la Unión de Escritores de Quebec (UNEQ), Pierre-Yves Villeneuve.
“Y restringir el acceso a los libros significa restringir el apoyo a los artistas literarios que los crean y los hacen posibles. Los estudiantes del CEGEP se encuentran así ante estantes vacíos y con una elección limitada que no refleja la riqueza y la diversidad de las obras quebequenses. »
Unido por Deberlas librerías Pantoute y La Liberté de la región de Quebec también han registrado pérdidas financieras de varios miles de dólares debido a la caída de los pedidos de los CEGEP.
La UNEQ constata, por su parte, que los recortes presupuestarios de las bibliotecas del CEGEP van en contra de los compromisos y valores que, según el primer ministro François Legault, impulsan al gobierno de Quebec.
“François Legault, que es un gran lector, ha hablado muchas veces del deseo de hacer de la lectura una prioridad”, subraya Villeneuve. “Evidentemente, la lectura no es tan prioritaria como afirma el CAQ. »
