Autor más premiado en 2023, en particular ganador del Premio Femina, Les Inrockuptibles, Le Monde o Goncourt des lycéens, Neige Sinno continúa su ascenso ganando la mayor cantidad de Choix Goncourt por Triste Tigre (POLÍTICA). En total, 22 países, el último de ellos Brasil, votaron su novela como favorita, un récord absoluto desde el lanzamiento del programa en Varsovia en 1998.
Por su parte, Jean-Baptiste Andreaganador del Premio Goncourt 2023, ganó doce con cuidala (El iconoclasta). los autores Antoine Sénanque, Gaspar Koenig, Dominique Barberis y Jean-Baptiste Toussaint Su novela también se distinguió por una elección de Goncourt, según la Academia.
Estudiantes francófonos de todo el mundo.
Con cuarenta países participantes (Alemania se sumó a la aventura el pasado mes de octubre), la Choix Goncourt permite a los estudiantes francófonos en el extranjero, organizados en forma de jurado, distinguir la novela que prefieren entre las selecciones de la Academia Goncourt y en colaboración con los franceses. Institutos del Globo.
Las deliberaciones suelen terminar con ceremonias organizadas con el apoyo de las embajadas francesas o de las universidades locales, durante las cuales en ocasiones se invita a participar a ex premios Goncourt o académicos.
Eva Nguyen Binhpresidente del Instituto Francés, afirmó Libros semanales el pasado mes de octubre que “ Desde su creación, Choix Goncourt ha llegado a unos 8.000 estudiantes en todo el mundo. ».
Un poder blando francés
Los desafíos de este programa son múltiples: además de promover la lengua francesa en el mundo, esto conduce en ocasiones a la adquisición de derechos de traducción por parte de editoriales locales. Triste Tigreya traducido a más de 20 idiomas según su editor, podría así ampliar su número de traducciones a otras regiones. Por lo tanto, una recompensa importante para una novela que, según GFK, ya ha vendido más de 279.000 ejemplares.
Philippe Claudelpresidente de la Academia Goncourt, testificó en un artículo en Libros semanales publicó en octubre que “ El libro de Neige Sinno fue aclamado por los propios alumnos ». Una actitud no siempre obvia, ya que el tema tratado en el libro, el incesto, resulta doloroso y complicado de abordar en algunos países. Según el presidente, los internacionales Choix Goncourt permiten a los estudiantes “hacer acercarse a la literatura ultracontemporánea, con temas que les son propios ».
