Las astas florecen en la portada. Podemos sentir las ramas en relieve, admirar la silueta en contraste. El árbol revela su tamaño en la primera página del libro. Venerable Alerce. Esta obra de arte es la primera accesible a todos: personas ciegas, con discapacidad visual y videntes. «Sobre conjunto iluminado, explica su autor, Gilles Mottet. Todos se pueden encontrar en este libro. Lo sientes, lo escuchas, lo tocas”. De hecho, la historia está contada en braille, en caracteres grandes y en relieve y va acompañada de una obra musical y de un perfume. La aventura es, por tanto, visual, táctil, auditiva y olfativa. Pasemos las páginas.
La historia comienza con el mal tiempo a finales del verano. La tormenta ruge sobre su cima. EL “alerce venerable” es alcanzado por un rayo. El rayo sale de la parte superior del baúl. “carbonizado”con “un orificio hueco”. De esta desventaja nacerá un encuentro y una música. Otro día atronador, dos niñas se refugian de la lluvia bajo sus ramas. Descubren que el alerce canta.
El lector se sumerge en un valle montañoso de los Alpes Marítimos. Sigue las aventuras de este árbol resistente de 500 años. “La pregunta es: ¿cómo podemos acercar los árboles a los ciegos? ¿Cómo dar acceso a la naturaleza a todos, cómo apropiarnos de los parques?desarrolla Gilles Mottet, también flautista que trabaja en escuelas. Hacemos campaña por la inclusión. Abre puertas gigantescas”.
Según el autor, sólo el 5% de las obras publicadas anualmente en Francia se publican también en braille. Las ediciones Arboretum fueron creadas especialmente para Venerable Alerce. Y las cuarenta páginas del libro, una joya de ingenio, fueron complejas de realizar. Fue necesario crear relieves táctiles, relieves, contrastes, braille, grandes letras, música, perfumes… Una quincena de personas trabajaron en su diseño durante tres años. Anne es una lectora ciega. Ella le testifica “la felicidad de leer con tus propios dedos”de “descubre un olor potente” : “Toco los diferentes grabados y puedo identificar con bastante facilidad la forma del alerce en su entorno”ella se regocija. Más allá del aspecto técnico, Venerable Alerce es muy elegante con su papel italiano color crudo y sus grandes espirales doradas. Está esperando a que se muestre un estante. Desde su publicación en mayo, el libro circula en ferias tanto literarias como de paisaje, que en ningún caso están especializadas en discapacidad. Se vende en librerías generales.
En Niza, la escuela pública especializada Le Château acoge a niños ciegos o con discapacidad visual. Seis ejemplares están disponibles para los escolares. Jean-Luc Gagliolo, electo municipal y diputado de Educación, estuvo presente durante la entrega del trabajo. “Los niños quedaron deslumbradosinforma. Leen espontáneamente y con emoción las diferentes facetas de la obra”. Gilles Mottet desearía imprimir 2.000 ejemplares de su libro. Posteriormente, el autor sueña con un segundo volumen, basado en la trashumancia y las ovejas.
Terminamos deslizando el relieve debajo de los dedos, la música en los oídos y el perfume debajo de la nariz. El viaje con el árbol llega a su fin. Pasamos la última página: una moldura de corteza de alerce cierra la lectura.
