En Argelia, huríesla novela del escritor franco-argelino Kamel Daoud, recientemente galardonada con el premio Goncourt, no está disponible. El libro no se puede encontrar en librerías. En la Feria Internacional del Libro de Argel (Sila), que finaliza este sábado 16 de noviembre, los lectores luchan por hacerse con la novela que nos retrotrae a la década oscura.
Con nuestro corresponsal en Argel, Fayçal Métaoui
Ningún libro de Kamel Daoud está disponible en la Feria Internacional del Libro de Argel (Sila). Los lectores dicen que desafían la prohibición de acceder al texto, que ganó un premio Goncourt.
Souad, editora, lamenta la ausencia de Kamel Daoud y su última novela en la feria del libro: “ me hubiera gustado leerlo y el tacto, tal vez, pero también el lujo de hablar con su autor, para que nos explique lo que está pasando. Debemos dejar que el lector se forme una opinión; No es bueno prohibir. Esto sigue siendo un punto negro en esta sala de estar. »
Zahra, lectora, logró hacerse con la novela huríes : « Es Lo conseguí a través de un amigo. Existe en versión digital, en audio también, pero en versión papel no está disponible. Me pareció una novela que refleja el sufrimiento que aún existe. Es un recordatorio para todas aquellas víctimas que sufrieron y que aún no han podido superar esta herida. Sigue siendo una novela, es ficción. »
« Kamel Daoud, un buen polemista »
Recordemos que Gallimard, la editorial francesa de Kamel Daoud, no estaba autorizada a exponer en la Feria Internacional del Libro de Argel, a diferencia de años anteriores.
Leer más sobre RFI
France
Books
