Una treintena de artistas indígenas estarán presentes en la Feria del Libro de las Primeras Naciones esta semana, incluidos cinco de la costa norte.
La 13ª edición del Salón tendrá lugar en la Maison de laliterature, el Centro Morrin y la sala Multi de Méduse, en Quebec, del 14 al 17 de noviembre.
Para Kananish Mckenzie, artista innu de Matimekush-Lac John, esta será la ocasión de una primera visita al Salón. Con solo 21 años, espera inspirar a los jóvenes a involucrarse en causas cercanas a sus corazones.
«[Il faut]invitar a los jóvenes a involucrarse en la protección del territorio. Es realmente importante, ya sea por escrito o mediante movilización”, afirma.
Kananish es uno de los portavoces de la Red de Jóvenes de las Primeras Naciones de Quebec y Labrador. Ella se presentará en el Salón. la coleccion La juventud indígena de Quebec, en el que escribió un capítulo titulado El territorio, una identidad.
“Hablo mucho sobre mi viaje, desde que era joven. De haber vivido en el norte hasta que me mudé [à Québec]aquí en la ciudad. »
El viernes será la anfitriona de un panel sobre el compromiso de los jóvenes indígenas, junto con Karine Awashish y Sabryna Godbout, quienes también participaron en la colección.
Escribir después de la política
El ex director de Pessamit, Raphaël Picard, presentará su tercera novela, titulada Nutshimit: Hacia Uinipekuet y la pérdida.
También participará en un debate con el ex director de Wendake, Konrad Sioui, sobre la escritura después de la política.
“En última instancia, mi libro no es político”, comparte Raphaël Picard. “Tengo un mensaje cultural, histórico y antropológico que necesitaba transmitir. »
Sin embargo, cree que su formación política influyó en estos escritos, que abordan todos la ocupación del territorio.
“Habíamos presentado muchas reivindicaciones territoriales ante los tribunales”, recuerda Picard. “Todavía tenía buena inspiración en lo que hacía en política, pero no en términos de escenarios. [C’est] la motivación que surgió de ahí. »
La historia de un glotón.
Por su parte, Katia Bacon, también de Pessamit, leerá el sábado un extracto de su primera novela en el Cabaret Literario Kwahiatonhk!
El libro, con el título provisional de Kuakuatsheuo glotón en innu, contará la historia del abuelo de Katia, explorando su conexión con este animal poco conocido.
“El glotón, de hecho, no es amado”, explica. “Creo que es injusto que no me guste, porque lo único que quiere Wolverine es vivir su vida. Creo que eso describe bien a mi abuelo. »
El autor cree que la Feria del Libro de las Primeras Naciones es un lugar que puede dar esperanza a los autores indígenas de todas las edades.
“Recuerdo que cuando era más joven, en secreto quería ser famosa y hacer algo muy especial en la vida”, dice Katia Bacon. “Pero ya sabes, eso no se puede hacer como innu en una comunidad. Escribir un libro era algo que no podías imaginar. Se podía soñar con eso, pero seguía siendo un sueño. […] Quiero que el mundo recuerde que se puede lograr. »
Carole Labarre y Alexis Vollant, ambos de Pessamit, también visitarán la Feria del Libro de las Primeras Naciones.
Carole Labarre participará en el show oficial de lanzamiento Kwaweyih/Juntosjueves, acompañada de otras grandes figuras femeninas de la literatura indígena. Alexis Vollant, por su parte, participará el viernes en el primer acontecimiento literario Indigiqueer del Salón, junto con otros artistas invitados.
