Siempre podemos contar con chicos al azar en X/Twitter para mostrar su misoginia con una confianza en sí mismos que desafía lo creíble. El último en hacer el ridículo, alguien llamado @FacesOutOfContext, ciertamente gana la medalla de mansplaining de la semana.
El 1 de noviembre, el autor de El cuento de la criada (La doncella escarlataen francés) Margaret Atwood compartió en la red social un dibujo de prensa realizado por el artista Mike Luckovich. Podemos ver a las famosas “sirvientas”, ataviadas con su larga capa roja y su tocado blanco que las obliga a bajar la vista, hacer cola para votar y salir de la cabina de votación como mujeres libres, dejando en el suelo el símbolo de su opresión. suelo.
Porque desde su última presidencia de 2017 a 2021, la huella de Donald Trump en los derechos de las mujeres todavía se siente. Y su reciente reelección se ve como un nuevo golpe a su autonomía y libertades. Publicada en 1985 y luego descrita como una novela distópica, El cuento de la criada Fue sobre todo una advertencia. Por tanto, este dibujo compartido por Margaret Atwood animó a las mujeres estadounidenses a liberarse mediante el voto.
Pero el partidario de Donald Trump, @FacesOutOfContext, quiso corregir al autor -el que imaginó este Estados Unidos donde las mujeres eran esclavizadas por una teocracia masculinista, puestas en castas basadas en su fertilidad y algunas de las cuales estaban destinadas a ser violadas ritualmente- sobre lo que su Su propio libro describe y logra ser islamófobo al mismo tiempo. El valiente borró rápidamente su tweet, pero las capturas de pantalla existen:
“La autora de este libro utilizó el Islam, no el cristianismo, como modelo para su mundo de fantasía. Esto es obviamente cierto ya que se parece a la cultura y la ley islámicas, no a las cristianas”.
Hinchado. De hecho, Margaret Atwood siempre ha afirmado que su libro se nutre de todas las formas de opresión que sufren las mujeres en todo el mundo. Ejemplos no faltan. Por otro lado, si nuestro pequeño masculinista hubiera leído El cuento de la criadao incluso visto la serie, sabría que el régimen totalitario y patriarcal de Galaad está reprimido con mano de hierro por hombres de fe cristiana, y que su modelo de sociedad está inspirado en interpretaciones rigurosas del Antiguo Testamento.
Además, y esta es una de las muchas repercusiones del último mandato de Trump, El cuento de la criada forma parte de la lista de libros prohibidos en las bibliotecas de determinados estados republicanos. Una ironía muy triste.
En Francia, El cuento de la criada está disponible en todas las buenas librerías y la serie de Bruce Miller se puede ver en Canal+ y Prime Video.
