Por
Marantine Mauguin
Publicado en
26 de mayo de 2024 a las 18:30 horas.
ver mis noticias
Sigue el despertar normando
“De aquella época conservo el horrible recuerdo de los alemanes cantando por las mañanas a la gloria de Hitler y el sonido de sus botas. Todavía tengo el sonido en mis oídos”.
Un proyecto de recolección de recuerdos.
Yvette Cruard, de soltera Lecomte, vivió la Segunda Guerra Mundial en Echauffour (Orne) y tiene recuerdos muy concretos de ella, aunque se le escapan ciertos detalles.
Hay que decir que en 1944 sólo tenía 11 años y su madre intentó protegerla a ella y a su hermana pequeña lo máximo posible.
Décadas más tarde, dio su testimonio a los alumnos de la escuela Vallée de la Risle d’Échauffour en el marco de su proyecto de recogida de recuerdos sobre el tema “los niños de hoy recogen recuerdos de los niños de ayer”.
En la piel de un periodista
Equipados con tabletas y teléfonos inteligentes, los veintitrés estudiantes del CM2 se dividieron en diferentes grupos y entrevistaron a seis testigos de este período, residentes en la residencia de ancianos de Brière-Lampérière, pero también lugareños. “¿Tiene algún recuerdo de la guerra contra los alemanes? », “¿Han estado los alemanes en tu casa? », los niños no dudaron en ponerse en la piel de un periodista.
Una vida familiar perturbada
Yvette Lecomte y su hermana crecieron en la granja familiar de Echauffour, ruta de Saint-Evroult-Notre-Dame-du-Bois. Al comienzo de la guerra, su padre fue hecho prisionero por los alemanes. En 1939 lo enviaron a trabajar a Alemania.
Su madre, entonces una “mujer joven”, decidió no huir y quedarse en la finca. “Ella nos dijo que si íbamos a morir, íbamos a morir aquí y no en las carreteras”.
Una bienvenida en la granja.
Durante la guerra, la esposa de Lecomte acogió y escondió en su casa a “jóvenes que deberían haber ido a Alemania. A menudo se marchaban por la noche… Tenían que realizar acciones”, recuerda.
Recibimos mucha gente en casa, hacía charlar a los que no estaban haciendo nada.
También estaban los que habían cruzado al bando contrario. “Mientras recibimos a personas que no tenían nada para comer, otros prefirieron abastecer a los alemanes. »
Recuerdos fuertes
Algunas escenas quedaron firmemente ancladas en su cabeza, como el día en que los alemanes quisieron requisar su caballo.
“Tengo un recuerdo de mi madre hablando con los alemanes. Les dijo que el caballo ya se lo habían llevado”, explicó Yvette Cruard a los niños, “era falso, porque lo había soltado en el bosque, muy lejos de la granja, diciendo que volvería solo”.
Su madre se enfrentó a los alemanes que no querían rendirse. “Fui a reunirme con mi madre que tenía miedo de que les dijera algo que no debía. Me abofeteó y me dijo que fuera más lejos”. Desconcertados, los alemanes se marcharon y la familia Lecomte pudo ir a buscar su caballo al bosque.
Su casa requisada
Luego, algún tiempo después, los alemanes requisaron su casa.
“Llegaron en mitad de la noche diciendo que necesitaban la casa. Nos dejaron dos habitaciones. Afortunadamente en ese momento no escondíamos a nadie”.
Recuerda especialmente la muerte de su tío abuelo cuando su casa fue requisada por los alemanes. “Mi tío abuelo falleció mientras estaban allí. Mi madre había ido a ver al oficial para explicarle la situación”.
Cuando su tía abuela regresó a casa, “todos los alemanes se alinearon en el pasillo y detuvieron la música durante 24 horas en señal de respeto ante la muerte”.
Echando la vista atrás, reconoce “que tenían mucha razón”.
La llegada de los americanos.
Luego, con el paso del tiempo, llegaron los Libertadores.
Fue alegría, recuerdo que fuimos a recibirlos en el camino a Gacé.
Los estadounidenses repartieron chicles y caramelos, “nos abrazaron, pensaron en sus hijos”.
El regreso de su padre
Finalmente, tras seis años de separación, su padre regresó a Echauffour.
Un día, el alcalde llegó a casa diciendo que mi padre llegaría de la estación de Sainte-Gauburge dos horas más tarde.
Su madre, Yvette y su hermana pequeña fueron a reunirse con él allí. “Mi hermanita tenía nueve meses cuando se fue, me dijo ‘tú me dirás cuál es mi papá, porque no lo conozco’”.
Ella misma se preguntaba si sería capaz de reconocer a su padre y finalmente “reconocí su voz y venía hacia nosotros”. Un reencuentro lleno de emociones.
La importancia de transmitir
En los albores de los 80mi aniversario del Desembarco: “Creo que es importante que les digamos esto ahora”, se dirige a los niños.
“A mi madre no le gustaba hablar de esa época a diferencia de mi padre que hablaba de todo lo que vivió allí”.
Un manuscrito ilustrado y paneles.
Aunque Yvette era solo una niña en ese momento, todavía hoy tiene las secuelas.
Todos los conflictos me estresan mucho. Me hace bastante infeliz.
Después de este intercambio entre los niños de ayer y los de hoy, los alumnos de la escuela Vallée de la Risle deberán crear un manuscrito ilustrado y paneles expositivos que tendrán lugar en el EHPAD durante las festividades conmemorativas.
Los habitantes de Brière-Lampérière crearán un “Muro del Recuerdo” que reunirá retratos actuales de los testigos, fotos de ellos cuando eran niños, fotos de su antigua casa y de su antigua escuela, pero también fotos de este encuentro y de la conmemoración del 18 de abril. Arnold Pederson.
Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon -.
