Su nuevo libro, Ana de Inglaterra, publicada en Seuil bien puede llamarse novela, pero es completamente diferente. Es una conmovedora y magnífica historia sobre su madre hospitalizada a los 84 años tras un ictus, y sobre la urgencia que ella, la escritora nacida en París en 1974, tiene de contar este calvario y la vida que tuvo esta mujer.
Este “Monumento Nacional” podría ser Johnny o Belmondo
Ana de Inglaterra no es una princesa como sugiere el título, sino una inglesa nacida en 1937 en Billingham, a 400 kilómetros de Londres, en un ambiente sencillo y que tuvo una sola hija: Julia Deck. El padre trabajaba en elIndustria química imperial. Aunque Eleanor Ann no es de sangre azul, es una reina para su hija.
El shock llega en abril de 2022 cuando Julia Deck visita a su madre en su apartamento parisino y la descubre sin vida en su baño, víctima de una hemorragia cerebral que le deja pocas esperanzas de sobrevivir.
“Lo piensas o no lo piensas. Yo llevo treinta años pensando en ello”.escribe Julia Deck, comenzando su historia y evocando su necesidad de contar la historia de la vida de su madre. Y de repente, llega el momento de hacerlo y afrontar los misterios que rodean su vida.
Hospital Arcanos
Todo el libro es una alternancia de capítulos donde Julia Deck relata en el presente el vía crucis de una mujer trasladada de hospitales a residencias de ancianos, y capítulos del pasado que relatan la vida de su madre.
El autor da buena cuenta del estado de deterioro que suelen experimentar los servicios geriátricos. Un laberinto de establecimientos asistenciales donde los médicos se ven obligados a gestionar estas situaciones al final de la vida lo mejor que pueden, mientras “girar las camas”. Julia Deck descubre los brutales misterios del hospital, la degradación e incluso en ocasiones la inhumanidad de sus servicios.
gaviotaFue a través de los libros que mi madre y yo realmente llegamos a conocernos.
Triste final para esta mujer que dejó un diario, prueba de que para ella como para su familia, escribir es fundamental. “Fue a través de los libros que mi madre y yo realmente llegamos a conocernos”.
Julia vivió con su madre hasta los 22 años. “La mayor parte del tiempo, los dos estábamos solos”. A través de la literatura, Ann había aprendido a “dar forma a una historia, preparar la escena, caracterizar a los personajes, atar la trama, encadenar los giros y vueltas hasta un final dramático o feliz”.
Ann ama la moda, adora las películas con Gregory Peck y la literatura, desde Doris Lessing hasta Stevenson pasando por la literatura francesa. Pasiones cultivadas en la Universidad de Manchester y que transmitió a su hija.
el secreto
Pronto dejó Inglaterra para ir a París y se casó con François. Julia nació el 18 de mayo de 1974. Era una niña rebelde pero “Ann sabe que la infancia es una jungla y que el aprendizaje consiste en empujar las ramas hacia atrás con la fuerza de sus puños desollados”.
En este diario escrito por su madre, se esconde un misterio, un secreto. Su diario no habla de su vida cuando tenía entre 16 y 17 años. Entonces, ¿qué pasó con Ann? Y por qué en el hospital, en las pocas palabras que aún puede decir, Ann afirma que tuvo “dos hijas”.
El infierno de la “propiedad privada” entre los bobos
Este secreto tiene aires de thriller que Julia Deck maneja con infinita ternura hasta el final.
Todo su libro es una oda a su madre, una historia de amor apasionante con delicadeza y brillantez entre una hija y su madre y, a través de esta historia, un homenaje a todas estas mujeres luchadoras, a todas estas madres.
⇒ Ana de Inglaterra | Novela | Cubierta de Julia | Le Seuil, 256 págs., 20 €, digital 15 €
EXTRACTO :
“Experimenta a través de las páginas lo que no tiene la posibilidad de experimentar por sí misma, tal vez ni siquiera el deseo, ya que la realidad le inflige fatiga y vergüenza, cuando la lectura ofrece un placer expurgado de lo desagradable, en la comodidad de un sillón florido y un gato. ronroneando en tu regazo Al final del día, reaparecen los hombres y los niños, que han llevado una vida llena de giros y vueltas que traen consigo impresiones del mundo exterior, pero que nunca igualan la emoción que proporcionan los libros.
