Es la primera vez que un autor argelino gana el premio literario francés más prestigioso. es para huríes, un libro que recuerda la década oscura en Argelia (1992-2002), que Kamel Daoud fue premiado el 4 de noviembre en París. Una victoria que no tuvo el mismo eco a ambos lados del Mediterráneo. “Este Premio Goncourt cristaliza estos debates: ¿es un reconocimiento al talento literario o una validación de un discurso que, a veces, parece estar de acuerdo con las expectativas occidentales sobre la forma de representar al mundo árabe-musulmán?” pregunta diariamente la oposición La mañana de Argelia.
“La concesión de este premio cuestiona en términos más amplios la relación de Francia con la literatura norteafricana y sus expectativas respecto de los escritores de esta región. Al premiar a Kamel Daoud, Francia parece validar una visión de la literatura que favorece las historias críticas de las instituciones tradicionales del Magreb, a menudo imbuidas de una postura secular y liberal. continúa el periódico. Y esto en detrimento de las visiones literarias. “alternativas y menos consensuadas”.
Prohibido en Argelia
Al querer acercarse a esta página oscura a través de la ficción.
Books
