Cada vez más libros sobre discapacidad llegan a las librerías. Es la observación que hace Magali Bordes, librera especializada en la sección infantil de la librería Georges, cerca de Burdeos.
Para elegir un libro con cuidado, aconseja a los padres “ponerse al nivel del niño”. […] Lo que lees no es necesariamente lo que el niño verá”, explica. Proporcionar a los más pequeños libros que aborden el síndrome de Down y la baja visión y permitirles cuestionar el papel de la silla de ruedas es también una forma de abrir el diálogo.
Padres, profesionales de la salud, bibliotecarios e incluso profesores, la clientela de estas obras es variada. “Me piden libros infantiles sobre discapacidad cuando hay un niño ligeramente diferente en la familia o en la escuela”, dice Magali.
Discapacidad: la selección de literatura infantil
Para llegar a un público joven, los autores e ilustradores infantiles hacen gala de imaginación. El humor es, por ejemplo, el enfoque elegido por Olivier Dutto y Fabien Toulmé para su cómic “Marilou, le thief d’ami” (Ediciones Delcourt). El discurso: “Marilou se siente sola. Cuando le dicen que viene un niño pequeño, se alegra. Excepto que este chico es especial… Es “zitromic” o algo así que hace que “no funcione muy bien”. » Gracias a un vocabulario accesible y a ilustraciones simplificadas, los padres de Marilou explican a su hija qué es el síndrome de Down.
Este cómic, dirigido a niños de 6 a 10 años, no es una excepción. “Siete ratones en la oscuridad” (ed. Milan), “La Petite Casserole d’Anatole” (ed. Bilboquet) y “Alice smiles” (ed. L’Heure des histoire) tratan cada una la singularidad con un tono y estilo diferente. diferentes ángulos.
El último trabajo presentado por Magali Bordes se destaca de los demás por su planteamiento. “Living with a Disability” es un álbum escrito por la doctora Catherine Dolto. También es escritora especializada en libros sobre salud infantil. A lo largo de unas veinte páginas, barre diferentes discapacidades. De la sordera al autismo pasando por el enanismo, Catherine Dolto describe la especificidad de cada discapacidad encarnada por personajes de ficción. ¡Todos estos niños son un poco superhéroes a su manera! El vocabulario es complejo, casi médico, pero, según Magali Bordes, “no hay que tener miedo del vocabulario rico. Los niños absorben y registran rápidamente. No dudes en explicárselo y releer los álbumes con ellos”.
El denominador común en todas estas obras son los valores de tolerancia, amabilidad y aceptación del otro. Estos importantes temas, explicados de forma sencilla a los niños, tienen como objetivo eliminar tabúes y contrarrestar las ideas preconcebidas.
