Polémica en París en torno al cartel de un libro de Dora Moutot y Marguerite Stern

Polémica en París en torno al cartel de un libro de Dora Moutot y Marguerite Stern
Descriptive text here
-

El ayuntamiento de París denunció el miércoles, a través de su primer diputado, Emmanuel Grégoire, la promoción en vallas publicitarias en la capital de un libro que propaga un “discurso de odio” hacia las personas transgénero y el operador JCDecaux afirmó haber retirado rápidamente los carteles.

“Tuve la desgracia de descubrir, en las calles de París, una serie de anuncios colocados en mástiles de banderas que promocionaban el libro ‘Transmania'”, escribió Emmanuel Grégoire en una carta dirigida a Jean-Charles Decaux, jefe del grupo de carteles publicitarios del mismo nombre.

Contactada, JCDecaux afirmó que ya había “eliminado los carteles” debido a “los comentarios transmitidos sobre el visual, sobre el cual la ciudad de París también nos ha interrogado”. »

La imagen “es también contraria a nuestra carta ética de la comunicación exterior”, añade el grupo, que presenta sus “disculpas” a las personas “a quienes estos carteles pueden haber ofendido”.

En el cartel en cuestión, el libro, publicado el 11 de abril, se presenta como una “investigación sobre los abusos de la identidad transgénero” que “se infiltra en todas las esferas de la sociedad”.

En la cadena X, Kam Hugh, drag queen que participó en la primera temporada del programa Drag Race France, denunció el martes por la noche un “anuncio abiertamente transfóbico”. “La transfobia es un delito. El odio a los demás no tiene cabida en nuestra ciudad”, coincidió Emmanuel Grégoire en X, pidiendo a JCDecaux “que retire esta publicidad”.

Los autores denuncian “censura”

En este libro, las autoras, Dora Moutot y Marguerite Stern, “conocidas por sus decepciones transfóbicas”, propagan “una vez más su discurso de odio”, afirma el socialista electo en la carta.

En el movimiento feminista, estas activistas se dieron a conocer por sus reiteradas críticas a las transiciones de género, lo que les valió varias denuncias.

“La orientación sexual y la identidad de género no son una ideología”, recuerda Emmanuel Grégoire, para quien “la difusión y promoción de este discurso va en contra de los valores defendidos por la ciudad de París”.

“Nuestro libro no es transfóbico, de ninguna manera aboga por el odio a los demás y a las personas trans”, respondió Dora Moutot a X, para quien se trata de una “investigación basada en fuentes”, en particular sobre “ciertos actores que impulsan las transiciones de género y hacen una sacar provecho de ello”.

Denunció “un acto de censura basado en suposiciones más que en un análisis de contenido”, así como un “oscurantismo que busca amordazar todo pensamiento crítico”.

La editorial Magnus, que también mencionó la “censura”, lamentó que JCDecaux hubiera retirado los carteles “sin siquiera avisar a sus propios clientes” y señaló que “no se detendría ahí”, en un comunicado.

-

NEXT Autor de dos libros a los 19 años, Louis Lefèvre utiliza las palabras para curar