Evento muy esperado en Burdeos, la última edición de Escales du Livre à Bordeaux es un cruce de caminos donde se reúnen editores, periodistas y escritores durante tres días. Destacado regreso de la revista Le Festin y encuentro con Jean François Meekel que da la palabra a las partes civiles en el proceso Papon.
Ya no es exactamente la misma pero es reconocible a primera vista, la nueva fórmula del periódico trimestral Le Festin aparece con un título prometedor: “Reparar a los vivos”. Detrás del stand de la revista, Jean-Luc Veyssy, director de las ediciones Le Bord de l’eau/Le Festin, y Lucie Mugnier, redactora adjunta, retoman la frase pronunciada por Alain Delon en Le Guépard de Visconti, de después La novela de Lampedusa: “Si queremos que todo siga igual, todo debe cambiar…”
En quiebra, el periódico de la región de Nueva Aquitania ha encontrado un nuevo comprador. Aún regional, la publicación pretende seguir “revelando y descubriendo el mundo neoaquitano, sus mujeres y sus hombres”, con un modelo que sin duda evolucionará en 2025.
Consciente de los desafíos que representa la reactivación del título y de las dificultades que hay que superar, Jean-Luc Veyssy se cita, al igual que Lucie Mugnier, que participó en poco tiempo en la producción de este número cuyo título “reparar a los vivos” es un mensaje claro al público.
Inter Palabras fuertes de los supervivientes
Jean-François Meekel vuelve al proceso de Papon, que cubrió íntegramente entre 1996 y 1997. Cómplice de la detención y el transporte a los campos de exterminio de más de 1.600 judíos, entre ellos 288 niños, entre junio de 1942 y agosto de 1944, se remitirá a Maurice Papon. ante el tribunal de Gironda por complicidad en crímenes contra la humanidad en septiembre de 1996, dieciséis años después de que se presentaran las primeras denuncias. Tras la primera instrucción, anulada por defectos formales, hubo que esperar a la segunda para que se pronunciara sentencia. Maurice Papon fue condenado, en la primavera de 1998, a 10 años de prisión penal por complicidad en detenciones ilegales y confinamientos arbitrarios, y complicidad en crímenes contra la humanidad.
Jean-François Meekel, periodista de France 3 Aquitaine, había producido al mismo tiempo para la revista el Transeúnte ordinario Retratos y entrevistas de varias partes civiles. Fueron republicados en la revista Ancrage. Estos testimonios, enriquecidos por el de uno de los jurados del juicio Papon y por los dibujos judiciales realizados por Edith Gorren, muestran cómo las palabras de los supervivientes y supervivientes del Soah fueron más decisivas que la voluntad político-judicial de la época y cuánto el juicio Papon permitió” la recepción del sufrimiento.»
A través de este trabajo” queremos una vez más honrar la memoria y recordar el coraje, la determinación de todos aquellos que hoy partieron para unirse a los suyos. » explica Jean-François Meekel.
Foto de portada: Jean-Luc Veyssy, director de la editorial Le Bord de l’eau/Le Festin y Lucie Mugnier, redactora jefe adjunta de Les Escales du Livre. Crédito: Club de Prensa de Burdeos Nouvelle-Aquitaine.
Para ir más lejos :
– Le Festin, revista trimestral en Nueva Aquitania #129- Reparar a los vivos
– Juicio Papon, testimonios de las partes civiles.colección “Testimonios vivos”, ediciones Les Dossiers d’Aquitaine, Burdeos, de Jean-François Meekel.
