« Da su nombre, por favor. Tal vez alguien pueda escucharnos “, se preguntan tres jóvenes de la región de Alepo, al entrar en la habitación de los ex prisioneros de Saidnaya en el hospital gubernamental Ibn al-Nafees, al norte de Damasco. Su tío es Ahmed Al-Bish. Está desaparecido desde 2012. Detenido por los esbirros del régimen de Assad por su participación en la revolución, sus sobrinos piensan que pudo haberse quedado -quizás muerto- en Saidnaya, en este gulag sirio situado a unos treinta kilómetros de Damasco, liberado el lunes 8 de diciembre por las fuerzas rebeldes.
Reducido al estado de no-muerto.
Entre los 145.000 prisioneros que el gobierno encerró durante la guerra civil, según cifras de la ONG Red Siria por los Derechos Humanos, 80.000 desaparecieron sin dejar rastro. Unas 4.000 personas seguían encarceladas en Saidnaya. “ Nuestro tío fue arrestado en casa al mismo tiempo que nuestro padre. Mi padre, sabemos que murió en esta prisión en el año 2018. Era un preso excarcelado que vino a contarnos. Pero todavía estamos buscando a nuestro tío. Fuimos a Saidnaya: no encontramos nada. Ahora recorremos morgues y hospitales con la esperanza de que algunos lo recuerden », explica uno de los tres chicos, mostrando una foto en su teléfono. “ Queremos poder despedirnos de nuestros padres. », añade el más joven de los tres.
Pero en el hospital nadie puede contestarles. En la habitación en la que acaban de entrar, los dos supervivientes de Saidnaya no pueden hablar. Reducidos al estado de muertos vivientes, estos espectros no son más que cuerpos torturados y hambrientos, cuya vulnerabilidad recuerda la de los supervivientes de los campos nazis. “ Su espíritu ya no está ahí », explica el doctor Koualtly, número 2 de este enorme hospital público donde son tratados una quincena de ellos. A su lado, el más débil traga pequeños trozos de naranja con la lentitud de un anciano. “ Son como pájaros cuya jaula ha sido abierta y que se niegan a salir: de hecho, ya no pueden vivir fuera. Ya no tienen ningún recuerdo. ¿Podemos lograr que vuelvan con nosotros? no se nada al respecto », dice el médico de este establecimiento público de recursos muy limitados.
Como a muchos sirios, la cuestión de los prisioneros y los desaparecidos le afecta directamente: su familia acaba de encontrar el cuerpo de uno de los suyos, el activista Mazen Hamadé, de 47 años, desaparecido en 2020, entre los cuarenta cadáveres del hospital militar de Harasta. cerca de Damasco. Su funeral, el miércoles 11 de diciembre, dio lugar a una manifestación donde todos los ancianos de la revolución siria le rindieron un último homenaje. “ No podemos decir que no lo sabíamos. Todo el mundo conocía las torturas sufridas en Saidnaya. Sin embargo, nada me había preparado para esto. », añade el médico.
Seis años de aislamiento
Los dos ex presos demacrados, indiferentes a las familias de los desaparecidos, no han sido identificados a pesar de los vídeos que el hospital publica en Facebook. “ ¿Viste a la mujer en silla de ruedas en la misma habitación? Tampoco sabemos quién es ella; ella no tiene recuerdos, ni siquiera recuerda su nombre », explica una enfermera. Ni siquiera estamos seguros de que estuviera en Saidnaya. Se supone que los lugareños la encontraron desnuda caminando no muy lejos de la prisión. “. La mujer grita pidiendo agua, tiene las manos tan retorcidas que no puede sostener nada.
En los pasillos, otro superviviente de Saidnaya vuelve a enfrentarse a las familias. Él puede hablar, pero no sabe nada », repite, lo siento. Ex soldado, este opositor al régimen pasó seis años en régimen de aislamiento. “ Sigo de pie gracias a Dios “, dijo. Su padre y su tío lo acompañan para que pueda tratar un brazo lesionado. “ Mi celda estaba en el primer piso del edificio Rojo. “. De hecho, Saidnaya estaba dividida en dos entidades: el edificio blanco, donde se encarcelaba a los delincuentes comunes, y este famoso edificio rojo que todos los informes de las ONG describen como la antecámara de la muerte. “ Escuché los gritos de los prisioneros torturados todo el tiempo. “. ¿Era él parte de ello? Él evade la pregunta y se marcha, sin mirar atrás.
