El presidente chino, Xi Jinping, asegura a Joe Biden una “transición suave” en las relaciones con Estados Unidos

En un contexto de incertidumbres ligadas a la reelección de Donald Trump, China “nos esforzaremos por garantizar una transición fluida” en sus relaciones con Estados Unidos, afirmó, el sábado 16 de noviembre, el presidente chino, Xi Jinping, a su homólogo estadounidense, Joe Biden, durante un último encuentro cara a cara entre los dos líderes, en Lima.

Ambos países deberían “Seguir explorando el camino correcto” llevarse bien y “lograr una coexistencia pacífica a largo plazo”“, añadió durante el encuentro, Xi, citado por la agencia estatal Xinhua, mientras que los dos líderes se encuentran, desde el jueves, en la capital peruana para participar en la 31^mi edición de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), que reúne a veintiún economías que representan el 60% del producto interior bruto mundial.

Durante esta entrevista realizada al margen del evento, Joe Biden también abogó por calmar las relaciones entre las dos superpotencias.

“Nuestros dos países no pueden permitir que esta competencia se convierta en un conflicto. Es nuestra responsabilidad y, en los últimos cuatro años, creo que hemos demostrado que es posible mantener esta relación”.declaró, sin mencionar a Donald Trump, a quien cederá su lugar en la Casa Blanca, en enero de 2025.

Relaciones que se han deteriorado

Sin referirse tampoco al presidente electo, Xi Jinping declaró que “Porcelana [était] Estamos listos para trabajar con una nueva administración estadounidense para mantener la comunicación, ampliar la cooperación y gestionar las diferencias para luchar por una transición fluida de las relaciones entre China y Estados Unidos en beneficio de ambos pueblos”. Advirtió que una relación estable entre China y Estados Unidos era esencial no sólo para las dos naciones, sino también para “el futuro y destino de la humanidad”.

“La competencia entre países grandes no debe ser la lógica subyacente de los tiempos”añadió el Sr. Xi. Sin embargo, destacó que la posición de Beijing, que consiste en “La salvaguardia firme de su soberanía, seguridad e intereses de desarrollo no ha cambiado”.

Los lazos entre los dos países se han deteriorado en los últimos años debido a desacuerdos sobre el comercio, el estatus de Taiwán, los derechos humanos y la competencia tecnológica. Sin embargo, el diálogo bilateral se mantuvo lo mejor que pudo. Según funcionarios estadounidenses, este tercer y último cara a cara entre Biden y Xi pretendía sacar provecho del encuentro histórico que ayudó a aliviar las tensiones hace un año, en la misma cumbre anual de la APEC en San Francisco.

En Lima, Joe Biden se dijo “orgulloso del progreso realizado” para estabilizar esta relación entre Washington y Beijing. Un poco nostálgico, recordó cómo se divertía “contando las horas que pasamos solos tú y yo”. “Recuerdo haber estado en la meseta tibetana con usted y recuerdo haber estado en Beijing y en todo el mundo, primero como vicepresidente y luego como presidente”.dijo.

“No siempre hemos estado de acuerdo, pero nuestras conversaciones siempre han sido francas”añadió el presidente saliente, subrayando que habían sido “honestos el uno con el otro”. “Y creo que eso es esencial. Estas conversaciones ayudan a evitar errores de cálculo y garantizar que la competencia entre nuestros dos países no se convierta en conflicto”.añadió Joe Biden en una de sus últimas grandes salidas internacionales.

“Un momento de cambio político importante”

La sombra de Donald Trump, que ya ha incluido a miembros de línea dura contra Beijing en su equipo, se cernía sobre las discusiones. Durante su campaña, el multimillonario prometió proteger la industria estadounidense, amenazando con imponer aranceles del 10% al 20% a los productos importados y de hasta el 60% a los procedentes de China.

Durante su primer mandato (2017-2021), ya había perturbado profundamente las relaciones económicas bilaterales, al desencadenar una guerra comercial para obligar a Beijing a comprar productos estadounidenses y reequilibrar el comercio.

Ya el viernes, Xi Jinping había advertido “contra el auge del unilateralismo y el proteccionismo” y juzgó que el mundo era “Entró en un nuevo período de turbulencia y transformación”. Preocupación transmitida por Joe Biden, quien estimó, al margen de una reunión con sus aliados en la región del Pacífico –Japón y Corea del Sur– que “Hemos llegado a un momento de cambio político significativo”.