Música
Artículo reservado para suscriptores
Kiya Tabassian y su grupo, el conjunto Constantinopla, pusieron música al poeta y místico del siglo XIII con Ghalia Benali.
No es una casualidad, palabra heredada del árabe, que se haya elegido honrar al mayor poeta persa como introducción al festival de los Arabescos, que se celebra del 10 al 20 de septiembre en Montpellier. En un momento en el que se intenta oponer a las comunidades fracturadas en el altar de la religión, volver a Rumi, apóstol de una forma de ecumenismo, es la mejor manera de protegerse de cualquier forma de inquisición. En cualquier caso, es uno de los deseos expresados por Kiya Tabassian, originario de Teherán y residente en Montreal desde hace un tiempo. Habiendo crecido con el autor nacido hace más de ocho siglos en Balkh (actual Afganistán) y habiendo visitado ya algunos de sus escritos, habrá esperado mucho tiempo antes de “encontrar una idea original, que ponga en perspectiva la pluralidad de este poeta filósofo”.
Lo encontró en 2018 cuando conoció a la cantante Ghalia Benali. “Por su personalidad, es la persona ideal para cantar Rumi en árabe. Más allá de que es una cantante extraordinaria, es una artista en el pleno sentido de la palabra, que vive su pasión en cada momento de su vida, no sin una pizca de locura”. Lo explica en el otro extremo de la conexión el creador del conjunto Constantinopla, crisol de proyectos que desde 2001 invierten en la música medieval para encontrar material para crear obras contemporáneas.
La elocuencia fértil del místico
Así es como lo extrajo de la Divân-e Shams-e Tabrizi Una de las obras más importantes del pensador maestro escrita en el siglo XIX.
