Un volcán causa estragos en Indonesia – Libération

Un volcán causa estragos en Indonesia – Libération
Descriptive text here
-

El volcán Ruang ha experimentado cinco erupciones desde el martes 16 de abril, lo que obligó al cierre de un aeropuerto internacional. Las autoridades también advierten del riesgo de tsunami.

Los servicios de emergencia se movilizaron este jueves 18 de abril en Indonesia para evacuar a varios miles de personas amenazadas por un volcán en erupción en el norte del archipiélago tras la alerta de riesgo de tsunami si los restos del volcán Ruang caen al mar. Cinco erupciones desde el martes y proyectaron una nube de cenizas a más de un kilómetro de altura en el cielo, obligando al Ministerio de Transportes a cerrar el aeropuerto internacional de Manado, situado a más de cien kilómetros de distancia.

El cráter del volcán se encendió y arrojó lava durante la noche del miércoles al jueves, lo que llevó a las autoridades a elevar el nivel de alerta al máximo en una escala de 4. El volcán, ubicado en una pequeña isla de la provincia norteña de Célebes, en Una zona aislada del archipiélago, aún despedía una columna de humo la mañana de este jueves.

Las casas en la vecina isla de Tagulandang están plagadas de agujeros causados ​​por la caída de rocas volcánicas, y los residentes se están preparando para irse, al menos temporalmente. Las carreteras son en particular “cubierto de materiales volcánicos”, describió a la AFP Ikram Al Ulah, un socorrista local contactado por teléfono desde el puerto marítimo de Tagulandang. “Actualmente, mucha gente sigue deambulando. Quizás para evacuar posesiones valiosas de su casa”. añadió.

11.000 personas evacuadas

Las autoridades anunciaron la evacuación de 11.000 personas en la zona cercana al volcán, que incluye la isla de Tagulandang, donde viven unas 20.000 personas. Algunos residentes intentaron huir presas del pánico, según las autoridades. “Anoche la gente fue evacuada por sí misma, en desorden, debido a la erupción del volcán y materiales, pequeñas piedras que cayeron”, Jandry Paendong, funcionario de la agencia de ayuda, dijo en un comunicado el jueves. Un equipo de una veintena de personas está evacuando en botes inflables a los residentes que viven a lo largo de la costa frente al volcán, dijo.

Las autoridades también evacuaron una prisión en la isla, transportando a 17 reclusos, así como a 11 miembros del personal y 19 residentes, en barco al puerto marítimo de Likupang en Sulawesi del Norte, según Ikram Al Ulah. Se ha instado a lugareños y turistas a no alejarse más de seis kilómetros del volcán.

Más de 800 personas ya habían sido trasladadas de Ruang a la vecina isla de Tagulandang después de la primera erupción el martes por la tarde, antes de que se produjeran cuatro erupciones más el miércoles.

Las autoridades también advirtieron sobre un posible riesgo de tsunami. «Les habitants de l’île de Tagulandang, en particulier ceux qui résident près de la plage, doivent être en alerte face au risque de projections de roches incandescentes, de nuages ardents et de tsunami provoqué par l’effondrement de la masse du volcan dans el mar”, dijo Hendra Gunawan, director de la agencia de vulcanología de Indonesia, en un comunicado el miércoles.

Los temores de las autoridades se han visto reforzados por desastres anteriores. En 2018, el cráter del volcán Anak Krakatoa, situado entre las islas de Java y Sumatra, colapsó parcialmente durante una erupción, provocando un tsunami que mató a más de 400 personas.

Indonesia está situada en el Anillo de Fuego del Pacífico, donde el encuentro de las placas continentales provoca una importante actividad volcánica y sísmica. El país tiene cerca de 130 volcanes activos.

-

NEXT La policía expulsa a manifestantes pro palestinos de la Universidad de Columbia.