Advertencia de bandera roja y respuesta a nuevos cortes de energía

LADWP ha restablecido el suministro eléctrico a todos los clientes afectados por la tormenta de viento de la semana pasada, excepto aquellos en las áreas afectadas por el incendio. Esto afecta a aproximadamente 17.000 clientes en Pacific Palisades, Encino y Brentwood.

Durante las condiciones de advertencia de Bandera Roja, estamos en respuesta activa a incendios y las autoridades de bomberos locales pueden pedirle a LADWP que desconecte las líneas eléctricas para proteger la seguridad pública.

Para nuestros clientes que viven en áreas de alto riesgo de incendio, si experimentan un corte, es posible que los equipos de LADWP no puedan volver a energizar automáticamente las líneas eléctricas que les sirven hasta que sea seguro hacerlo. No volveremos a energizar nuestras líneas eléctricas en áreas de alto riesgo de incendio hasta que nuestras cuadrillas hayan patrullado todo el circuito. También tenemos equipos afectados por retardantes de fuego que deben limpiarse antes de que podamos volver a energizar estas líneas eléctricas.

¡Estar listo! Los clientes en áreas de alto riesgo pueden experimentar cortes prolongados debido a la prevención de incendios

APOYANDO LA RESPUESTA AL FUEGO

Seguimos tomando todas las medidas disponibles para apoyar la lucha contra incendios en curso y restaurar la presión del agua en el área de Pacific Palisades antes de que se produzcan más vientos fuertes.

También apoyamos los esfuerzos de extinción de incendios con diecinueve camiones cisterna de agua, cada uno con capacidad de 2000 a 4000 galones, funcionando continuamente para suministrar agua a los bomberos. Actúan como bocas de incendio móviles y funcionarán mientras el comando de incidentes CALFIRE los necesite.

Encino, Lower Stone Canyon y los embalses de Hollywood, con seis mil millones de galones de agua, han sido fundamentales para proteger vidas y propiedades. Seguirán siendo una parte fundamental del tiroteo y estarán totalmente disponibles.

RESTAURAR LA PRESIÓN DEL AGUA

Más de 200 empleados están trabajando para restaurar la presión del agua en el área de Palisades. Primero deben cerrar los servicios en hogares y negocios que fueron destruidos por el incendio para restaurar la presión del sistema reparando las fugas de los clientes y del sistema de distribución y cerrar todas las bocas de incendio que quedaron abiertas.

Esto aumentará la presión del agua en todo el sistema, restaurando el flujo a nuestros tanques de almacenamiento en elevaciones más altas y a las tuberías en el área de Palisades.

A partir de las 7 am de hoy, hemos cortado los servicios a 4,768 servicios en Pacific Palisades. Y nuestros esfuerzos están demostrando que el sistema se está recargando, pero este proceso llevará tiempo a medida que las cuadrillas se muevan de zona en zona reparando daños y cerrando nuestras conexiones de servicio.

A las 7 a. m., el tanque Márquez de 1 millón de galones está lleno aproximadamente en dos tercios con 24 pies de agua llenos (de 38 pies). Continuaremos trabajando para rellenar nuestros tanques y recargar nuestras tuberías en todo Palisades.

AVISO DE NO BEBER AGUA EN PALISADES Y ÁREAS ADYACENTES

El aviso de no beber para el código postal 90272 de Pacific Palisades y el área al norte de San Vicente Blvd bajo órdenes de evacuación se emitió el 10 de enero, según lo exigen los reguladores estatales de salud y seguridad públicas. Hasta que se levante el aviso, se recomienda a los residentes no beber ni cocinar con agua del grifo, limitar el uso de agua caliente y seguir las instrucciones importantes del aviso.

Los equipos de LADWP irán puerta a puerta en el área de Palisades con información para los clientes sobre cómo cumplir con el aviso de No beber, y hemos estado publicando orientación en las redes sociales y folletos colocados en toda el área.

LADWP está distribuyendo agua embotellada a los clientes afectados en dos ubicaciones:

• Centro Recreativo Westwood – Martes 14 de enero hasta nuevo aviso – 8 am a 6 pm
• Junto al Brentwood Country Club: del martes 14 de enero al miércoles 15 de enero, de 11 a. m. a 5 p. m.

ATENCIÓN AL CLIENTE

A nuestros clientes cuyas vidas se han visto afectadas por estos incendios, estamos aquí para apoyarlos y asegurarnos de que su factura de servicios públicos no sea una carga en este momento. Comuníquese con nosotros al 1-800-DIAL-DWP para que podamos ayudarlo a administrar su factura. Sabemos que tiene necesidades mucho más importantes en este momento y estaremos aquí cuando esté listo.

Para cualquier persona cuya propiedad haya sido destruida, entendemos que durante este momento extremadamente difícil, recibir avisos de facturación puede ser especialmente estresante. Estamos pausando la facturación y los avisos recordatorios en las áreas directamente afectadas por los incendios y alentamos a cualquier cliente que experimente dificultades como resultado de los incendios a que se comunique con nosotros.

Pronto tendremos más información sobre asistencia adicional para nuestros clientes afectados.

LOS REPRESENTANTES DE LADWP PUEDEN LLEGAR A SU PUERTA PARA VERIFICARLO A USTED Y SU PODER

Durante la actual respuesta a los incendios forestales, los representantes del LADWP van de puerta en puerta en muchos vecindarios afectados para controlar a los clientes y ver si han vuelto a tener electricidad o si todavía están esperando que se restablezca la electricidad. Somos conscientes de que los estafadores pueden aprovechar esta oportunidad para aprovecharse de los clientes en su estado vulnerable. El personal de LADWP vestirá sus uniformes o chaleco y siempre llevará una insignia de LADWP.

Asegúrese de verificar las credenciales de LADWP y solicite más identificación si tiene alguna duda sobre la legitimidad de la persona o personas en su puerta.

La seguridad es nuestra prioridad número uno, durante tiempos difíciles como estos y siempre. Comuníquese con el 1-800-DIAL-DWP si tiene alguna pregunta o necesita más ayuda.

CORRIGIENDO LA DESINFORMACIÓN SOBRE EL SISTEMA DE AGUA DE LADWP

Cualquier afirmación de que las bocas de incendio en Pacific Palisades estaban rotas antes del incendio de Palisades es engañosa y falsa. LADWP trabaja con LAFD, quien es responsable de inspeccionar las bocas de incendio en toda la ciudad. LADWP reparó todos los hidrantes que necesitaban reparaciones, según informaron los inspectores del Departamento de Bomberos de Los Ángeles. La lista de reparación de hidrantes contra incendios de LADWP estaba actualizada y actualizada, y todos los hidrantes contra incendios informados estaban en pleno funcionamiento en Pacific Palisades y en las comunidades del lado oeste de Los Ángeles antes del incendio.

No se perdió energía en las estaciones de bombeo de LADWP durante el incendio y el suministro de agua se mantuvo fuerte en el área. La presión del agua en el sistema se perdió debido a una demanda extrema y sin precedentes de agua para combatir el incendio forestal sin apoyo aéreo. Esto afectó nuestra capacidad para rellenar los tres tanques de agua que abastecen a Palisades. Esto afectó un bajo porcentaje de hidrantes en la zona, principalmente en las zonas más altas. Tan pronto como LADWP identificó el riesgo de perder agua en los tanques y presión de agua en el sistema, inmediatamente desplegamos camiones cisterna de agua potable para mantener el apoyo a los esfuerzos de extinción de incendios.

Se requirió que LADWP sacara de servicio el embalse de Santa Ynez para cumplir con las regulaciones de agua potable segura. Para encargar el apoyo y los recursos para implementar reparaciones en Santa Ynez, LADWP está sujeto al proceso de licitación competitivo de los estatutos de la ciudad, que requiere tiempo.

El sistema de agua que sirve al área de Pacific Palisades y a todo Los Ángeles cumple con todos los códigos de incendios federales y estatales para desarrollo urbano y vivienda. LADWP construyó el sistema de agua de Pacific Palisades más allá de los requisitos para satisfacer las necesidades típicas de la comunidad. A medida que enfrentamos los impactos del cambio climático y desarrollamos la resiliencia climática, acogemos con agrado una revisión y actualización de estos códigos y requisitos si los sistemas de agua de la ciudad se utilizarán para combatir incendios forestales extremos. LADWP está iniciando nuestra propia investigación sobre la resiliencia del agua y cómo podemos mejorar nuestra postura para responder a los impactos del cambio climático.

ACTUALIZACIÓN DEL CORTE DE ENERGÍA

A partir de las 7 am del 15 de enero de 2025

No relacionado con incendios: 62 clientes fuera.
Relacionado con el incendio: 17962 clientes fuera.
Clientes restablecidos desde el inicio de la tormenta: 342371

Por distrito del Ayuntamiento (tanto cortes de cliente único como de área)

Por comunidad (solo cortes de área)

Metro

Valle

###