Interpretada por Gilbert Montagné, la canción “On va s’aimer” ha hecho bailar a millones de franceses desde su lanzamiento en 1983.
Al final de un largo procedimiento judicial, el cantante y su letrista Didier Barbelivien acaban de ser declarados culpables de plagio.
Se les acusó de inspirarse en una pieza titulada “Une fille de France”, interpretada por el italiano Gianni Nazzaro.
Este es uno de los éxitos imprescindibles de Gilbert Montagné. O casi. El cantante y su famoso letrista Didier Barbelivien acaban de ser condenados por plagio de “On va s’aimer”. Tras una larga batalla judicial, el Tribunal de Apelación de París confirmó a principios de octubre una decisión adoptada por los tribunales italianos en 2012.
En su momento, había sido aprovechada por Gianni Nazzaro, un cantante transalpino que señaló las similitudes entre “On va s’aimer”, publicada en 1983, y su canción “Une fille de France”, publicada en 1976… y de del que Didier Barbelivien también fue el letrista, con Jean-Max Rivière y Michel Cywie escribiendo la música. A pesar de una decisión de los tribunales italianos a favor de Gianni Nazzaro, Gilbert Montagné y Didier Barbelivien se negaron a pagarle un solo céntimo.
Didier Barbelivien no puede ser procesado por plagio porque es el letrista de las dos canciones
Su abogado Yo François Binet
Por lo tanto, la justicia italiana demandó a los dos hombres, a sus editoriales y a SACEM para bloquear sus regalías. Doce años después, el Tribunal de Apelación de París falló. No sólo dejarán de recibir regalías en el futuro. Pero tendrán que pagar 30.000 euros en concepto de daños y perjuicios a los herederos de Gianni Nazzaro, ya fallecido. “Es un embrollo jurídico: Didier Barbelivien no puede ser procesado por plagio porque es el letrista de las dos canciones.“, reaccionó a TF1 el abogado del artista, François Binet.
-
Leer también
Gilbert Montagné cae pesadamente del escenario en pleno concierto
El asunto es tanto más increíble cuanto que, en 2009, el propio Gilbert Montagné presentó una denuncia contra la marca Flunch, acusándola de haber copiado “On va s’aimer” transformándolo en “On going to fluncher” con fines de spot publicitario. Se le concedieron 30.000 euros en concepto de daños y perjuicios.
France
