Este Día de Acción de Gracias, mientras familias, amigos y seres queridos se reúnen en agradecimiento, que todos celebremos las muchas bendiciones de nuestra gran Nación.
El Día de Acción de Gracias está en el corazón del espíritu de gratitud de Estados Unidos: de encontrar luz en tiempos tanto de alegría como de conflicto. Los peregrinos celebraron el primer Día de Acción de Gracias para honrar una cosecha exitosa, posible gracias a la generosidad y amabilidad del pueblo Wampanoag. De camino a Valley Forge, mientras el general George Washington y sus tropas continuaban la feroz lucha por la independencia de nuestra nación, encontraron un momento para el Día de Acción de Gracias. Y en medio de la lucha por preservar nuestra Unión durante la Guerra Civil, el presidente Abraham Lincoln estableció el Día de Acción de Gracias como feriado nacional, encontrando gratitud en la valentía del pueblo estadounidense que sacrifica tanto por nuestro país.
Somos una buena Nación porque somos un buen pueblo. La Primera Dama y yo seguimos inspirados por los estadounidenses comunes y corrientes que levantan a este país y nos impulsan hacia adelante. Hoy en día, muchos están entre sus familiares y amigos, celebrando el amor que los une y creando nuevas tradiciones que perdurarán por generaciones. A cualquiera que tenga un asiento vacío en la mesa y esté de luto por la pérdida de un ser querido, la Primera Dama y yo lo tenemos en nuestros corazones y oraciones.
Estados Unidos es una nación llena de promesas y posibilidades, y eso se debe a que, todos los días, los estadounidenses comunes y corrientes hacen cosas extraordinarias. Nuestros miembros del servicio y veteranos lo han dado todo, lo han arriesgado todo y lo han desafiado todo para mantener libre a nuestra Nación. Nuestros socorristas, bomberos y policías arriesgan sus vidas todos los días para mantenernos a salvo al resto de nosotros. Puedo ver lo mejor de Estados Unidos en ellos y en nuestros trabajadores y líderes sindicales, servidores públicos y maestros, médicos y científicos, y todos los que dan su corazón y alma para garantizar que las personas sean tratadas con dignidad y respeto. Y encuentro esperanza en las familias de nuestra nación, que sacrifican tanto para lograr el sueño americano y construir un futuro digno de nuestras más altas aspiraciones.
Este Día de Acción de Gracias (el último que declararé como Presidente) expreso mi gratitud al pueblo estadounidense. Servir como Presidente ha sido el honor de mi vida. Estados Unidos es el país más grande de la Tierra y hay mucho por lo que estar agradecido. Que celebremos todo lo que nos une, porque no hay nada que esté más allá de nuestra capacidad si lo hacemos juntos.
AHORA, POR LO TANTO, YO, JOSEPH R. BIDEN JR., Presidente de los Estados Unidos de América, en virtud de la autoridad que me confieren la Constitución y las leyes de los Estados Unidos, por la presente proclamo el jueves 28 de noviembre de 2024, como Día Nacional de Acción de Gracias. Animo al pueblo de los Estados Unidos de América a unirse y dar gracias por los amigos, vecinos, familiares y comunidades que se han apoyado mutuamente durante el año pasado en un reflejo de buena voluntad y unidad.
EN FE DE LO CUAL, firmo la presente el día veintisiete de noviembre del año de Nuestro Señor dos mil veinticuatro, y de la Independencia de los Estados Unidos de América, el doscientos cuarenta y nueve.
JOSÉ R. BIDEN JR.
Swiss
