Boualem Sansal bajo orden de detención por parte de la Fiscalía Antiterrorista

Argel

Boualem Sansal fue interrogado por la fiscalía antiterrorista de Argel y sometido a orden de detención, anunció este martes 26 de noviembre su abogado, François Zimeray, en un comunicado enviado a la AFP. La detención del escritor franco-argelino fue confirmada el viernes por la agencia de prensa oficial argelina, APS, que no proporcionó más detalles.

Boualem Sansal, “que había ido a Argel en confianza, está hoy detenido en virtud del artículo 87 bis del Código Penal argelino que castiga todos los ataques a la seguridad del Estado», indicó François Zimeray, su abogado en Francia. “La privación de libertad de un escritor a causa de sus escritos es un acto grave”, “cualesquiera sean las injurias invocadas y las sensibilidades ofendidas”observó.

De acuerdo a El Moudjahid, Según los medios oficiales del gobierno, Boualem Sansal será procesado por varios cargos, entre ellos “ataque a la integridad y unidad nacional y a las instituciones estatales”. Como tal, el escritor corre el riesgo de ser condenado a cadena perpetua.

“El Código Penal argelino ante todo”

Varias fuentes cercanas a él informaron que fue detenido el sábado 16 de noviembre en el aeropuerto de Argel. Desde entonces no ha dado ninguna noticia a sus seres queridos quienes ahora están preocupados por su salud.

Sobre todo porque, a partir de ahora, son posibles dos escenarios en función del tiempo que durará la instrucción. “Es el juez de instrucción quien decide sobre este plazo, explica un magistrado en Argel. En el caso de los hechos imputados a Boualem Sansal, ésta podrá durar, dentro del límite del plazo legal de detención. Podemos suponer legítimamente que permanecerá en prisión durante varios meses y que su detención podría ampliarse varias veces”. Pero el juez también podría cerrar rápidamente la investigación. “En ese momento remitirá el expediente a la sala de acusación, la cual dictará auto de remisión. Boualem Sansal será llevado entonces ante el tribunal penal de primera instancia para ser juzgado”.

El autor de vivir –su última novela de ciencia ficción estrenada en 2024– también es conocido por sus posiciones críticas hacia el poder argelino. Hasta este otoño, las autoridades de su país nunca lo habían preocupado. Su detención estuvo presuntamente motivada por la entrevista concedida a un medio francés de extrema derecha. Fronteras. Retoma la posición marroquí según la cual el territorio del país fue truncado durante la colonización francesa en beneficio de Argelia.

Lea también
Detención de Boualem Sansal: Emmanuel Macron ante el rompecabezas argelino

“El Código Penal argelino es ante todorecordó un documental emitido el domingo por la noche por la televisión nacional titulado “Servidores de las agendas occidental y marroquí”. Se trata de una ley estatal que considera menoscabar su unidad un delito y un acto de terrorismo. Boualem Sansal es sólo un ‘agente’ disfrazado de escritor, a quien la moral y la cultura no han podido educar”.

En Argelia, si la opinión pública condena unánimemente los comentarios de Boualem Sansal, algunos argelinos admiten abiertamente en las redes sociales que no merece prisión. Un profesor hace esta pregunta en Facebook: “¿Es entonces la soberanía nacional tan frágil como para verse sacudida por las declaraciones de un escritor que cualquier historiador es capaz de refutar?”

La opinión pública argelina está dividida

De manera bastante unánime, los argelinos también se rebelan contra la movilización de los medios de comunicación y de la clase política francesa en defensa del escritor. “Los amigos de Argelia se están levantando para exigir la liberación de Sansal. Si se añade el hecho de que la alerta la dio su ‘amigo’ Xavier Driencourt, se puede concluir que con todo este apoyo, corremos el riesgo de que se produzcan manifestaciones populares en Argelia para exigir que se mantenga detenido a Boualem Sansal »bromea el editorialista Abed Charef.

“Boualem Sansal rehabilita la narrativa colonial y sus falsedades históricas y no aprecia hasta qué punto es irrespetuosa con el sentimiento nacional. Sabe también que su detención le beneficiará y dañará la imagen de Argelia en el exterior.comentó en X el ex ministro y ex embajador Abdelaziz Rahabi.

Lea también
“Todos debemos ser Boualem Sansal”: Richard Malka denuncia la hipocresía de una parte de la izquierda sobre la suerte del escritor franco-argelino

“Boualem Sansal era profundamente desagradecido con el país que había adoptado a su padre, lo había educado, lo había formado, incluso en el extranjero y le había ofrecido los salones de los ministerios.declaró también Soufiane Djilali, líder del partido Jil Jadid (Nueva Generación, oposición), calificando: A pesar de ello, no debemos saturar nuestro sistema judicial con este tipo de personas. La historia lo descartará incluso más rápidamente de lo que fue prefabricado por sus padrinos”.

Entre los partidos políticos, el MSP (islamistas) atacó, a través de su presidente Abdelali Hassani Cherif, a Francia, que “lidera una campaña contra Argelia de múltiples dimensiones, incluida una dimensión cultural, alentando a figuras como el sionista francés Boualem Sansal, Kamel Daoud (…) en sus escritos que cuestionan la unidad de la nación y su historia”.