Ha muerto el exautor del escándalo suizo Urs Allemann
Causó un escándalo con su cuento “Babyfucker”. Pero el autor e intérprete de textos Urs Allemann también dominaba los tonos más finos. Tenía 76 años.
Un intérprete brillante: el autor Urs Allemann.
Imagen: Lukas Lehmann/KEY
Era el último día del concurso de lectura para el Premio Bachmann de 1991 cuando un suizo provocó un escándalo. Urs Allemann, que hasta ahora ha llamado la atención en amplios círculos como redactor cultural del “Basler Zeitung”, lee un texto que hoy ya no tendría ninguna posibilidad.
En él presenta las salvajes fantasías de un pedófilo. De ahí surgió más tarde la historia “Babyfucker”. Cómo han cambiado los tiempos: este controvertido texto sobre fantasías pedófilas obtuvo incluso el segundo premio en Klagenfurt.
Cuando se creó “Babyficker” apenas hubo debates sobre abusos
Hellmuth Karasek, miembro del jurado, elogia la obra y la considera una provocación. Y la literatura, sostiene, debe explorar todos los límites de la imaginación y la experiencia. Ella no debería simplemente estar en casa en un territorio familiar.
Muchas obras escandalosas del cine, la literatura y el arte de los años 1990 todavía podrían justificarse de esta manera. La exigencia de corrección política sólo puede escucharse como un trueno distante e inofensivo.
Sobre todo, en aquella época apenas había debates importantes sobre el abuso infantil. Más tarde, el ejemplo de la escuela alemana de Odenwald muestra que la pedofilia fue trivializada o tácitamente tolerada durante mucho tiempo, incluso en ambientes orientados a la cultura.
A Allemann siempre le gustan las cosas obscenas.
El nombre de Urs Allemann, nacido en Schlieren en 1948, está desde entonces indisolublemente ligado al provocativo título “Babyfucker”. Incorrectamente. Se ha ganado un buen nombre, especialmente en los círculos poéticos. Incluso el título de su volumen de poemas de 1988, “Fuzzhase”, revela una alegría por lo obsceno.
En aquellos días, él, que vivía desde hacía mucho tiempo en Goslar, Alemania, debería haber recibido el premio Erich Fried en Viena. El jurado quiso honrar el “enfoque anarquista experimental” de las obras de Allemann. El autor supo romper con las formas tradicionales de poesía. Así encontró su propio estilo.
Se le considera un precursor de los intérpretes de textos actuales.
En sus libros siempre ha descrito violencia y fantasías de destrucción que, en última instancia, se vuelven contra el propio lenguaje. En este sentido, ya no puede aceptar el enfoque de la música clásica perfecta, armoniosa y perfectamente formada, pero se ha ocupado intensamente de ello, por ejemplo con Hölderlin.
El jurado del Premio Erich Fried también elogió a Allemann como precursor de los intérpretes actuales. Sus lecturas eran a menudo acontecimientos anarquistas, muy alejados de las tradicionales lecturas en vasos de agua. Tal y como anunció su viuda, Urs Allemann falleció el pasado domingo a la edad de 76 años.
