ataque
Un ataque de piratas informáticos paralizó durante horas los sitios web de las comunidades de Argovia
Muchas comunidades confían en el proveedor de sitios web de Suiza Oriental, Backslash. Sin embargo, esto se vio afectado por un ciberataque durante la votación del domingo.
Aarau.ch, Baden.ch, Brugg.ch: Quien quisiera comprobar el domingo por la mañana si se habían publicado los resultados de la votación o si en el último momento todavía había un colegio electoral abierto, no ha visitado estos sitios web municipales. . También se vieron afectadas muchas comunidades más pequeñas, como por ejemplo Biberstein, Buchs y Kölliken. El problema tampoco se limitaba a Argovia. En el este y el centro de Suiza, otras comunidades se vieron afectadas por el ataque de los piratas informáticos.
Como indica el departamento de comunicación de la ciudad de Aarau, no se trata de un problema individual de los municipios, sino de la empresa Backslash de Suiza Oriental. La agencia web suiza ofrece diseño web sin barreras para la administración electrónica (cantones, ciudades y municipios), pymes y asociaciones. Y la empresa se vio afectada el domingo por el llamado ataque DDOS.
Transmisión de los resultados a las obras del cantón.
En un ataque de este tipo, un centro de datos se sobrecarga deliberadamente con innumerables solicitudes. En el caso de Backslash, esto significó que los sitios web de las comunidades que utilizaban sus servicios ya no eran accesibles. Backslash tiene un total de 68 comunidades en Aargau como clientes de sus sitios web. Poco antes de las 10:30 a. m., algunos sitios comunitarios volvieron a ser accesibles, pero unos minutos más tarde volvieron a estar inactivos.
Según Peter Buri, jefe de comunicación de la Cancillería federada, el ataque de piratas informáticos al proveedor externo no influyó en la transmisión de los resultados de las votaciones de los municipios al cantón. Esto se ejecuta a través de un sistema separado que no se vio afectado por el ataque, dijo Buri cuando se le preguntó. El sitio web del cantón, donde se publicaron los resultados a partir de las 12:00 horas, también funcionó perfectamente.
La interrupción del sitio web de la comunidad se solucionó poco antes de las 3 p. m.
“Según las primeras conclusiones, en realidad se trata de un ataque DDoS que afectó al centro de datos en el que se encuentran la mayoría de nuestros clientes”, dijo Markus Walter, director general de Backslash, cuando se le preguntó por AZ. El proveedor de alojamiento de la empresa está trabajando arduamente para encontrar una solución, añadió.
Cuando se le preguntó cuánto durará la interrupción, Walter respondió: “Lamentablemente no podemos dar una previsión porque no tenemos acceso a los componentes afectados”. Pero confirmó lo que también encontró AZ: la infraestructura volvió a estar disponible brevemente a las 10:30 horas. Según Walter, esto sugiere “que hay una solución a la vista”.
Poco antes de las 3 de la tarde, el jefe de Backslash anunció por correo electrónico: “Las actuaciones de la comunidad están en línea nuevamente. “Seguimos monitoreando la situación”.
Más artículos de estas comunidades.
