Ámsterdam
cnn
—
La ira, el miedo y la ansiedad siguen hirviendo en Ámsterdam.
La semana pasada, aficionados al fútbol israelíes fueron atacados en las calles, banderas palestinas arrancadas de las paredes y ataques antisemitas. insultos gritados durante los disturbios.
Aunque la capital holandesa se siente ahora tranquila, los residentes y legisladores temen que las tensiones aún no hayan llegado a su punto máximo.
“No se trata sólo de antisemitismo, sino también de racismo antimusulmán. También se trata de xenofobia. Estamos viendo un aumento de todos estos tipos de discriminación y racismo”, dijo a CNN el concejal Sheher Khan, líder de un partido local que tiene como objetivo abordar el racismo institucional y la islamofobia.
“Y ni siquiera creo, lamento decirlo, que hayamos llegado a nuestro punto de ebullición, porque no se han abordado las causas profundas de las tensiones actuales”.
Khan dijo que el mayor problema subyacente para sus electores es la complicidad del gobierno holandés en canalizar armas y dinero a la guerra de Israel en Gaza. La comunidad musulmana de los Países Bajos tiene aproximadamente un millón de personas y muchos han expresado su apoyo a los palestinos.
“Además de eso, tenemos un gobierno de extrema derecha, que está empeñado en culpar de los problemas sociales a las minorías, especialmente a los musulmanes”, añadió Khan.
Pero la cronología de cómo estallaron las tensiones en Ámsterdam es diferente dependiendo de a qué comunidad se le pregunte.
Algunos residentes argumentan que la chispa surgió apenas la semana pasada, cuando los fanáticos del fútbol Maccabi Tel Aviv derribaron banderas palestinas, destrozaron taxis y desfilaron por las calles gritando consignas racistas, entre ellas “que se jodan los árabes”, y celebrando los ataques militares israelíes en Gaza.
Lo que siguió fueron violentos ataques contra los aficionados israelíes, con varios heridos y cinco recibiendo tratamiento hospitalario. El alcalde de la ciudad dijo la semana pasada que los alborotadores se movían en pequeños grupos en ataques antisemitas de “atropello y fuga”, registrando la ciudad y apuntando a los partidarios del Maccabi.
El lunes, un tranvía en el oeste de Ámsterdam fue incendiado y agentes de policía fueron apedreados. En un video que circula en las redes sociales, se puede escuchar al pequeño grupo de alborotadores gritando un insulto antisemita. La policía dijo el martes que había arrestado a 68 personas en total en toda la ciudad en relación con los disturbios, incluidos 10 israelíes.
Otros residentes de Ámsterdam dicen que un incendio ha estado ardiendo en la ciudad durante 15 a 20 años, con el ascenso de la extrema derecha y un aumento del antisemitismo y la xenofobia en toda Europa.
“Es como un cóctel de emociones, de antisemitismo, odio musulmán, los ataques que ocurrieron (en Ámsterdam), la guerra en Israel y Palestina”, dijo a CNN el concejal de la ciudad, Itay Garmy. Gary, un ciudadano holandés-israelí, insta a la gente a ser precisos al hablar de los hechos de la semana pasada.
“Siento que algunas personas están minimizando el antisemitismo al no mencionarlo siquiera o decir que debido a los hooligans de Maccabi la violencia estaba justificada, o que la violencia sólo estaba dirigida a los hooligans de Maccabi”, dijo Garmy. Añadió que el miedo es palpable entre los residentes judíos aquí, especialmente después de que el jueves pasado surgieran publicaciones en las redes sociales donde la gente hablaba de una “caza de judíos”, según un informe de la alcaldesa de Ámsterdam, Femke Halsema.
Electores y amigos le han dicho a Garmy que ahora tienen miedo de usar una estrella de David o una kipá en público, y algunos han cambiado sus nombres en taxis y aplicaciones de viajes compartidos para evitar ser identificables como judíos.
“Pero dicho esto, creo que hay líderes, por ejemplo, el primer ministro israelí (Benjamin Netanyahu) que está exagerando su política interna, y también el líder de extrema derecha aquí, Geert Wilders, también lo está exagerando. ”, añadió el concejal.
El alcalde Halsema y otras autoridades locales también han recibido críticas de las comunidades musulmana y propalestina por no resaltar las acciones racistas y amenazantes de los partidarios del Maccabi inmediatamente después de la violencia y por dar lo que consideran una versión sesgada de los acontecimientos.
Garmy y Khan tienen una larga trayectoria en la organización de diálogos comunitarios compartidos; ambos le dijeron a CNN que creen que la única forma de superar los prejuicios es hablar con la otra parte. Khan añadió que siente que el gobierno del país está tratando de “dividir y conquistar” a las comunidades holandesas.
En noviembre pasado, un mes después de que comenzara la guerra entre Israel y Gaza, el populista de extrema derecha Wilders y su Partido de la Libertad (PVV) obtuvieron la mayor cantidad de escaños en el parlamento holandés, lo que fue una sorpresa para muchas personas dadas las posturas antiislámicas, antiinmigración y antiislam de Wilders. -Manifiesto de la Unión Europea.
El miércoles, Wilders solicitó un debate en los legisladores sobre la violencia contra los fanáticos del Maccabi, y su partido planteó la idea de revocar la ciudadanía holandesa a ciertas personas involucradas en los ataques.
“Es realmente tan, tan manipulador… Sólo empeora todo”, dijo a CNN Jaïr Stranders, director de teatro local y miembro de la junta directiva de la Comunidad Judía Liberal de Ámsterdam. Stranders condenó la fuerte retórica de los gobiernos holandés e israelí.
Inmediatamente después de los ataques contra israelíes, Netanyahu instó a las autoridades holandesas a actuar con firmeza e incluso dijo que organizaría vuelos de evacuación. Altos funcionarios israelíes dijeron que la violencia recordaba los ataques de “pogromos” de siglos anteriores contra judíos europeos. Pero en Amsterdam, muchos funcionarios judíos locales, así como el alcalde, han instado a no utilizar esa descripción.
“Lo que ciertos políticos de derecha están haciendo, lo que Netanyahu y los políticos israelíes están haciendo… es sólo echar leña al fuego”, dijo Stranders, y agregó que ciertas personas de la comunidad judía que utilizan una retórica cargada también han aumentado el miedo. “Solo estás asustando a tu propia comunidad”.
Hay alrededor de 40.000 judíos en los Países Bajos (muchos menos que antes de la Segunda Guerra Mundial) y no es una comunidad singular. Hay judíos seculares, judíos ortodoxos, judíos israelíes, aquellos de la diáspora más amplia y otros. Stranders dijo que un enfoque clave ahora es lograr que las personas dentro de este grupo dispar acepten reducir la tensión.
En lo que respecta al antisemitismo, parte proviene de la extrema derecha, dijo, pero tampoco se puede ignorar el antisemitismo de la extrema izquierda y de las comunidades musulmanas.
“Lo que se ve es cuando la crítica que la gente tiene sobre la política de Israel y cómo conducen su guerra, a veces esa crítica se dirige al pueblo judío e incluso de manera hostil”, dijo. Stranders señaló que el movimiento pro palestino a veces hace la vista gorda sobre cómo eso hace sentir a la comunidad judía, en una ciudad donde la vida judía ha estado constantemente amenazada y donde las sinagogas y escuelas históricamente requirieron protección de seguridad.
“Quizás al principio empezó criticando a Israel, pero luego se convierte en antisemitismo”, dijo.
En una protesta pro-palestina el miércoles, que se llevó a cabo en la Plaza Dam de Ámsterdam a pesar de que la policía prohibió las manifestaciones en la zona, algunos de los cánticos eran claramente contra la guerra. “Detengan los bombardeos”, gritaron los manifestantes, principalmente jóvenes y de izquierda, mientras los agentes finalmente los expulsaban por la fuerza de la plaza y los trasladaban a un parque donde se permitía la protesta.
“Estoy aquí por el bombardeo de los niños y las mujeres en Gaza”, dijo Said Alawi, un hombre mayor que se encontraba a un lado antes de que la policía pidiera a la gente que se dispersara.
Alawi vive en Amsterdam pero creció en Marruecos. “Estoy pidiendo que se libere a esta gente, que se libere a Palestina, eso es todo”.
Pero otros cánticos, como “que se joda Israel”, fueron claramente más hostiles.
Los líderes religiosos de la comunidad musulmana están trabajando junto con la policía y los funcionarios del ayuntamiento para alentar la reducción de la tensión e incluso hablar con los jóvenes en las protestas.
Un imán local y líder de las mezquitas marroquíes en la región de Holanda Septentrional, Abdelaziz Chandoudi, mantiene un diálogo con taxistas en Amsterdam el viernes para intentar aliviar las tensiones. También está utilizando sus sermones de esta semana para instar a los padres a hablar con sus hijos y otros jóvenes, pidiendo paz y compasión.
“Desde el primer día hemos intentado utilizar las mezquitas para calmar la situación. Al final del día, lo más importante es la seguridad”, dijo Chandoudi a CNN. Pero añadió que no es correcto culpar de los disturbios a la juventud marroquí, como han hecho algunos medios de comunicación y políticos holandeses de derecha. “Son jóvenes holandeses”, señaló, añadiendo que Ámsterdam es una ciudad de muchas nacionalidades y muchos valores que pueden coexistir pacíficamente.
Mohammed Rasool en Ámsterdam contribuyó a este informe.
