En el próximo episodio de “Tomorrow Belongs to Us”… Rachel descubre la identidad de su atacante. Joel sufre las consecuencias de la ausencia de Nathan. Adam se entera de la partida de Aaron a Berlín.
¡Advertencia, los siguientes párrafos contienen spoilers del episodio de Tomorrow Belongs to Us transmitido mañana por la noche en TF1! Si prefieres no saberlo, no sigas leyendo.
Viernes 15 de Noviembre en El Mañana Nos Pertenece…
Rachel descubre la identidad de su atacante
Atrapada en casa de Ulrick, Roxane acaba saliendo del baño. Encuentra al joven hablando por teléfono con la policía, acusándolo de haberlo atacado rompiéndole un jarrón en la cabeza. Roxane comprende que Ulrick se infligió esta herida. Cuando ella decide irse, éste le grita que nunca lo detendrán porque es demasiado inteligente para ellos.
En la calle, Roxane se encuentra con Bart, que había ido a recogerla tras su mensaje de voz. Luego le dice que quería atrapar al violador pero que él la quemó. Bart luego acompaña a su amiga a la comisaría donde le cuenta a Michaël todo lo sucedido. Aunque comprende sus motivaciones, lo critica por haber actuado solo. Espera que Ulrick no presente cargos contra ella, pero mientras tanto se ve obligado a despedirla.
Al día siguiente, en el hospital, Victoire se encarga de cambiar el vendaje de la herida de Ulrick. Ella programa otra reunión cuando Ulrick comienza a hacer insinuaciones hacia ella. Victoire sigue siendo muy profesional y se ofrece a darle 3 días de contrarreloj. Ulrick insiste en tener cinco. Antes de salir de la habitación, Victoire especifica que podrá salir al final del día.
Un poco más tarde, Ulrick recibe la visita de Simon, que lo representará. Ulrick afirma que Roxane lo insultó y luego lo golpeó en la cabeza con un jarrón, convencida de que él es el violador que busca la policía. Señala que la policía lo puso en libertad inmediatamente después del interrogatorio. Al ver que a su cliente le recomendaron tomar 5 días de ITT, Simon le anima a presentar una denuncia contra Roxane.
Por su parte, Roxane va a ver a Bart. Se asegura de que Rachel esté durmiendo y no pueda oírlos para confiarle a su mejor amiga que está convencida de que Ulrick es el violador y enumera todas las pistas que apuntan en esa dirección. A pesar de sus precauciones, Rachel se despierta y los escucha. Luego, Roxane se ve obligada a admitirle que no fue arrestado por falta de pruebas.
De regreso a casa, Roxane recibe una llamada de Sara que quiere estar informada del avance de la investigación. Incómoda, su pareja afirma que todavía está en el trabajo y que la llamará más tarde. Luego cuelga, llorando.
Por la noche, Rachel va a la tienda de modelos que Ulrick está cerrando. Ella lo confronta, segura y segura de que este es el hombre que la violó. Ella lo encuentra patético y le advierte que pronto será arrestado y que languidecerá en prisión mientras ella llevará una vida feliz sin pensar en él. Después de vaciar su bolso, Rachel gira sobre sus talones. Ulrick está furioso…
Mona culpa a Nathan por irse
En Spoon, Bart está estudiando solicitudes para el puesto de camarero. Mona apoya el cambio de carrera de un hombre de 59 años. A pesar de las negativas de esta última, Bart está convencido de que ella lo eligió para evitar revivir el trauma de la partida de Nathan.
Un poco más tarde, Joël va a ver a Mona a la cocina para informarle que ha reservado una mesa en el Mas para distraerla de la partida de Nathan. Mona responde que le va muy bien y que se niega a ir a cenar con la competencia.
En Little Spoon, Bruno no puede dejar de hablar de su hijo con Valentine. Al mismo tiempo, recibe una llamada de Nathan desde Canadá. Él le da noticias tranquilizadoras.
Por la noche, Valentine pasa a tomar una copa en Spoon y charla con Mona. Esta última finalmente se atreve a admitir que extraña muchísimo a Nathan.
Adam se entera de la marcha de Aaron a Berlín
Adam demuestra a su madre que está dispuesto a esforzarse y que ha ido demasiado lejos: ha ordenado y limpiado su habitación y tiene intención de volver a clase y ponerse al día. Tranquilizado, Soizic habla de ello con François.
Más tarde, en Spoon, Adam conoce a Aaron, quien le informa que irá a visitar a Lisa a Berlín. Adam luego le confía que su relación con Amel se ha complicado desde su partida. Aaron se ofrece a enviarle algunas cosas, con la condición de que Adam se las entregue antes del día siguiente porque se irá muy pronto.
Pero esta discusión le dio al joven una idea completamente diferente. De regreso a casa, les dice a sus padres que quiere ir a Berlín con Aaron. Ante su negativa, Adam se enoja y los insulta.
Por la noche, Soizic confía su angustia a su compañero. Este último cree que el año de su hijo está arruinado y que hay que evitar empeorar las cosas. Para demostrarle que tienen en cuenta su relación con Amel, François está abierto a la idea de dejar que Adam se vaya pronto a Berlín.