Número uno en ventas desde hace más de un mes en Francia, tatala nueva novela de Valérie Perrin, ofrece una historia confusa y fascinante, donde la memoria se codea con los secretos familiares, los secretos íntimos. El escritor francés, socio del director Claude Lelouch, se sumerge en el corazón de una historia con muchas vueltas, que ofrece flashbacks sublimes a los años 80 y a la Borgoña de la época.
La escritora francesa Valérie Perrin publicó “Tata” de Albin Michel.
Foto proporcionada por ALBUN MICHEL
Valérie Perrin ofrece un libro con un desarrollo complejo, rico en emociones e importantes cuestiones existenciales. La historia bellamente contada en tata Comienza en 2010, cuando la policía contacta con Agnès. Le dicen que su tía Colette acaba de morir. Agnès está desconcertada: su tía, zapatera de profesión, murió hace tres años.
Agnès está convencida de que se trata de un simple error, como una mala clasificación de los expedientes o un homónimo. Pero deberá regresar a Borgoña, a un pequeño pueblo que abandonó hace mucho tiempo, para identificar el cuerpo de este extraño.
Esta mujer, curiosamente, le dejó sus últimos deseos y un paquete de casetes de audio en los que cuenta su historia. Pero ¿y si realmente es Colette, su tía, recién fallecida, la que descansa en su lugar en el cementerio?
La piscina de L’Isle-Adam
En una entrevista telefónica, Valérie Perrin cuenta cómo esta novela se impuso en su vida. “Estuve en la piscina L’Isle-Adam, en 2019. Estaba empezando a escribir Tres. Esta piscina de la región parisina es muy importante en Francia, porque estaba prohibida a los judíos desde 1942. Claude filmó allí”, dice refiriéndose a su marido, el director Claude Lelouch.
“Es una piscina de los años 30, con un gran trampolín. Incluso creo que fue Johnny Weissmuller quien lo inauguró. Es una piscina art decó muy bonita. Estábamos allí y un niño vio a su tía. Gritó: “¡Tía!” Me molestó”.
A través de los ojos de su sobrina
A partir de ahí, Valérie Perrin empezó a imaginar su historia en su cabeza. “Primero tejí toda la historia de Tata: sería zapatera, estaría en Gueugnon. Construí todo sobre la marcha. Sabía que contaríamos la historia de esta mujer, esta tía, a través de los recuerdos y los ojos de su sobrina cineasta. Para mí era muy importante hablar de cine”.
La historia de Valérie Perrin es muy cinematográfica… e incluye un componente “audio” que refuerza la historia. “Es cierto que en este libro hay mucho cine. Nos imaginamos escuchándolo. Nos imaginamos verla en el cine. Apelo a todos los sentidos del lector, a todo lo que puede sentir: el olfato, el oído, la vista.
“Están las escenas de cine que rodó Agnès. Y está la infancia, con todo lo que significa venir de vacaciones a un pequeño pueblo de Borgoña, con olor a calle, a piscina, a primavera.
atrévete a hablar
“Y luego, apelo a la imaginación de Colette, esta tía que, como única herencia, dejó a su única sobrina cien casetes de audio en los que grababa su voz, sus sentimientos. Sobre todo, se atrevió a decirle, a través de todas las cintas, a su sobrina lo que nunca se atrevió a decirle en la vida real.
“Sentimos que Colette es una mujer que nunca habló”, añade. “Es una mujer tímida, silenciosa, que no ha tenido hijos, que no ha tenido marido, y que de repente se entrega a esta grabadora que su sobrina dejó en casa cuando era adolescente. . Y nos imaginamos a Colette, frente a esta grabadora, entregándose por completo a su sobrina”.
tata
Valerie Perrin
Albin Michel
Medio ambiente 635 páginas
- Valérie Perrin conquistó al público de todo el mundo con sus tres primeras novelas, Los domingos olvidados (13 premios literarios), Cambiar el agua de las flores. (Premio Maison de la Presse, Premio de los Lectores de Libros de Bolsillo) y Tres (el libro en formato de bolsillo más vendido en Francia en 2022).
- Formó parte del ranking de Fígaro literario de los 10 autores más vendidos en Francia en 2019 y 2022.
- Está casada con el director Claude Lelouch, que acaba de estrenar una nueva película, Eventualmente.
- Creció en Gueugnon, un pequeño pueblo de Borgoña que aparece en la novela.
“Soltera y sin hijos, Colette es hermana de mi padre, Jean. Desde el día que él se fue, ella lloró a su hermano. Ocupó todo el espacio. Todo su espacio se atrofió. Su cuerpo delgado y pequeño, sus grandes ojos negros que devoraban su rostro, su zapatería, su cama, el aire que respiraba. Nunca aceptó su muerte, “porque no hay nada que aceptar”, dijo, barriendo el aire con el dorso de la mano.
–Valérie Perrin, tataAlbin Michel
• Lea también: “Tres”: 30 años de amistad, verdades y mentiras
• Lea también: Redescubre el sabor de la vida.
